Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meminta penerimaan telah dibaca bagi semua mesej yang saya hantar
request a _delivery receipt for this message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tujuan saya ingin mendalami bidang yang saya ini
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya ingin melakukan apa sahaja yang saya lakukan
maksud i do want you to do whatever i do
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara itu membuatkan saya ingin lebih menghargai orang yang saya kenal dan sayang
it makes me want to cherish the people i know and love
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya seorang yang bekerja keras dengan minat yang tinggi terutamanya dalam bidang yang saya mahu terlibat pada masa ini. saya ingin meningkatkan keupayaan saya dalam diri saya dan menjadikan ini panduan dalam mencari pekerjaan masa depan saya
i am a hard working person with a high interest especially in the field that i want to be involved in at the moment. i want to improve ability in myself and make this a guide in finding my future job
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu satunya filem cina yang saya sangat teruja untuk menonton kerana artis kegemaran saya turut berlakon dalam filem ini, dan saya ingin memberi sokongan kepadanya dan saya ingin menjadi antara yang terawal menonton filem ini.
the only chinese film i'm really excited to watch because my favorite artist is also acting in this movie, and i want to support him and i want to be among the earliest to see this movie.
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin menceritakan tentang hobi saya iaitu bermain bola.pada setiap petang saya selalu bermain bola bersama sama kawan saya .selain itu saya juga tidak sabar untuk pergi bermain lompat tinggi di umt nanti. saya berharap agar mendapat pingat di setiap permainan yang saya sertai
i want to tell you about my hobby of playing ball. every evening i always play ball with my friends. after that, i also can't wait to play high jump in umt.
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini. saya juga lebih berminat di sini kerana banyak ilmu yang saya boleh kongsi memandangkan saya juga perniaga.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here. i'm also more interested here because there's a lot of knowledge i can share since i'm also in business.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin menulis email kerana saya ingin memberitahu tentang cita cita saya. cita cita saya ingin menjadi bomba kerana saya ingin menyelamatkan orang yang memerlukan bantuan seperti memadam kebakaran, menolong orang yang lemas , memadamkan api di jalan raya kalau berlaku kemalangan dan membantu orang orang yang terkena banjir .itu saja yang saya sampaikan kita berharap boleh berjumpa lagi
i want to write an email because i want to tell you about my ambition. my ambition is to be a firefighter because i want to save people who need help such as fighting fires, helping people who are drowning , putting out fires on the road in case of accidents and helping people affected by floods. that's all i say we hope to see you again
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengaku bermula bulan januari sehingga bulan mac saya selalu mengambil emergency leave.di sebabkan saya banyak urusan tanpa di duga saya terpaksa berbuat sedemikian , akan tetapi saya ingin membuat pembetulan pada 23 mac dimana tarikh yang saya ambil cuti itu adalah saya apply awal sebelum 23 mac.
i admit starting in january until the month of march i always take an emergency leave. because i have a lot of things without thinking i have to do that, but i want to make a correction on the 23rd of which the date i take that leave is i apply early before 23rd mac .
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
topik yang ingin saya sampaikan ialah, tentang motosikal saya.motosikal saya meggunakan enjin 110cc dan menggunakan sistem sohc ataupun single overhead cam.mengapa saya sangat menyayangi motosikal saya disebabkan cuma dia satu satunya harta benda yang saya ada untuk mencari rezeki dan pergi tempat yang saya ingin pergi.motosikal itu juga yang mengajar saya untuk kenal dunia dan kawan kawan baru.
the topic i would like to convey is about my motorcycle. my motorcycle uses a 110cc engine and uses a sohc or single overhead cam system. why i love my bike just because he is the only treasure i have to find a living and go where i want to go. the motorbike also teaches me to know the world and friends of new friends.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi saya, bagaimana kesan pertanian hidup saya sebenarnya setiap hari dan setiap saat kerana kita hidup di persekitaran yang semua orang menggunakan produk dari berasaskan pertanian perkara yang telah dihasilkan kepada produk. mengapa saya fikir pertanian mempengaruhi hidup saya sekarang kerana apabila saya bangun pada waktu pagi, perkara pertama yang saya lakukan ialah saya memberus gigi dengan ubat gigi. adakah anda tahu bahawa ubat gigi anda memerah pada berus anda untuk membersihkan putih mutiara mengandungi sorbitol, yang dihasilkan
for me, how agriculture effect my life is actually everyday and every second because we living in the environment that all the people use product from the based of agriculture thing that been produce to the product. why did i think agriculture is affecting my life right now because when i wake up in the morning, the first thing i do is i brush my teeth with toothpaste. did you guys know that toothpaste you squeeze on your brush to clean those pearly whites contains sorbitol, which is produced
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
idea yang saya pilih merujuk kepada masyarakat. saya ingin menunjukkan kepada masyarakat di selangor yang kekal bekerjasama dan bersatu padu walaupun berdepan masalah air, yang merujuk kepada pengalaman saya sejak berada di selangor. idea ini adalah simbolik air yang mempunyai keunikan tersendiri dari sebahagian bentuk dan mempunyai banyak kaitan dengan alam semula jadi. juga, idea ini merujuk kepada pemerhatian saya sekarang kerana, kebelakangan ini, gangguan bekalan air di selangor semakin kerap dan menjejaskan kehidupan seharian rakyat.
the idea that i chose refers to society. i want to show the community in selangor that remains cooperative and united despite facing water issues, which refers to my experience since i stayed in selangor. the idea is symbolic of water that has its own uniqueness from part of the shape and has many connections with nature. also, this idea refers to my current observation because, recently, water supply disruptions in selangor are becoming more frequent and affect people's daily lives.
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.