Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedia untuk dihidang
keep it at room temperature
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedia untuk keluar...
preparing to quit...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikon perintah untuk dijalankan.
the icon of the command to be run.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s sedia untuk digunakan
%s available for use
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepenuhnya sedia untuk dihidangkan
completely ready to serve
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila pilih perintah untuk dijalankan
please choose a command to run
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedia untuk buang sepenuhnya %s
preparing to completely remove %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersiap sedia untuk mematikan peralatan
shutdown of equipment
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perintah untuk dijalankan bila pengikatan diseru
command to run when the binding is invoked
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perlukan /bin/sh untuk dijalankan!
i need /bin/sh to run!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersiap sedia untuk mencetakprint operation status
preparing to print
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedia untuk menghadapi peperiksaan ujian pertengahan
i am ready to face the mid-exam testing
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fail (atau beberapa fail) untuk dijalankan operasi.
the file (or a number of files) to operate on.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelekat telah di cetak dan sedia untuk dipungut
the sticker has been printed and ready to be picked up
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah sedia untuk perjalanan cuti gembira kan diri sandiri
it's ready for travel
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skrip untuk dijalankan pada penciptaan dan pemusnahan tempat dhcp.
script to run on dhcp lease creation and destruction.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada aplikasi kalendar utama memerlukan terminal untuk dijalankan
whether the default calendar application needs a terminal to run
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada aplikasi tugas lalai perlukan terminal untuk dijalankan.
whether the default tasks application needs a terminal to run.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua dokumen teratur dan kes telah sedia untuk bicara penuh.
all documents are in order and the case is ready for full talk.
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pergi ke bilik air untuk mandi dan bersiap sedia untuk tidur
i went to the bathroom to take a shower and get ready for bed
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: