From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inilah dia tafsiran mimpiku dahulu.
he has been gracious to me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sesungguhnya allah telah menjadikan mimpiku itu benar.
allah hath made it come true!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inilah dia tafsiran mimpiku dahulu. sesungguhnya allah telah menjadikan mimpiku itu benar.
this is the fulfillment of my dream of long ago, which my lord has made come true.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan (pada saat itu) berkatalah yusuf: "wahai ayahku! inilah dia tafsiran mimpiku dahulu.
"o my father," said joseph, "this is the meaning of my earlier dream.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wahai ketua-ketua kaum (yang hadir, terangkanlah kepadaku tentang mimpiku ini, kalau kamu orang yang pandai menafsirkan mimpi".
explain my dream, if you can interpret dreams.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan (pada suatu hari) raja mesir berkata: "sesungguhnya aku mimpi melihat: tujuh ekor lembu yang gemuk dimakan oleh tujuh ekor lembu yang kurus, dan aku melihat tujuh tangkai (biji-bijian) yang hijau dan tujuh tangkai lagi yang kering. wahai ketua-ketua kaum (yang hadir, terangkanlah kepadaku tentang mimpiku ini, kalau kamu orang yang pandai menafsirkan mimpi".
and the king said: surely i see seven fat kine which seven lean ones devoured; and seven green ears and (seven) others dry: o chiefs! explain to me my dream, if you can interpret the dream.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
