Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang tidak bersalah
innocent
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang termenung jauh
termenung
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gadis yang tidak bersalah
tax holiday
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lelaki gemuk dan rakannya menembak burung yang tidak bersalah
the fat guy and his friend shoot an innocent bird
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belgium menarik semula 100,000 topeng muka yang tidak boleh digunakan, yang disangkakan dari china, tetapi sebenarnya dari colombia.
belgium recalled 100,000 unusable masks, thought to be from china, but were in fact from colombia.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sesiapa yang melakukan suatu kesalahan atau suatu dosa, kemudian ia menuduhnya kepada orang yang tidak bersalah, maka sesungguhnya ia telah memikul kesalahan berbuat dusta, dan melakukan dosa yang amat nyata.
and anyone who commits an offence or a sin, then charges an innocent person with it, shall certainly bear the guilt of a calumny and a manifest sin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia hanya budak. dia tidak mencederakan sesiapa. dia tidak membunuh rakyat kamu israel. dia tidak memegang senjata. dia hanya budak. budak yang tidak bersalah. kejamnya kamu wahai israel.
he's just a kid. he didn't hurt anyone. he didn't kill your people israel. he's not holding a gun. he's just a kid. innocent boy. it's cruel that you, o israel.
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap negeri ada pantai yang mempunyai kedaulatan penuh ke atas perairan dalamannya seperti wilayah wilayah daratan yang dimiliki oleh negeri daratan. contoh perairan dalam termasuk teluk, pelabuhan, salur masuk, sungai dan juga tasik yang bersambung dengan laut. tiada hak laluan yang tidak bersalah melalui perairan dalaman.
each state has a coast that has full sovereignty over its internal waters such as the territorial territories owned by the mainland. examples of deep waters include bays, ports, inert, rivers and even lakes connected to the sea. there is no right of innocent passage through the internal waters.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: