Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adakah ini smua salah aku
this is all my fault
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tahu salah aku
i know i'm wrong
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entah apa salah aku
what did i do wrong
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini salah satu cafe kegemaran saya
this is one of my favorite cafes
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini salah satu tempat kegemaran saya
this is one of my favorite places
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin ini ucapan yang terakhir dari saya
i hope you're the last one for me
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin ini pesanan terakhir dari saya untuk awak
maybe this is my last letter to you
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin ini adalah salah paham yang menimpa pada awak saudaraku sebab kita tak tahu apa yang sebenarnya terjadi dan saya pasti dr arifi ada alasan yang tersendiri
maybe this is a misunderstanding that happened to you my brother because we don't know what really happened and i'm sure dr. arifi has his own reasons
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud mungkin ini yang terakhir untuk sekarang, kemudian dan selama-lamanya
be that as it may
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini salah satu tempat kegemaran saya . dimana saya suka makan disini dan menangkap banyak gambar disini .
this is one of my favorite places. where i like to eat here and capture a lot of pictures here .
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh mengenalpasti sebarang fail pakej, mungkin ini bukan cakera ubuntu atau arkitektur yang sesuai?
unable to locate any package files, perhaps this is not a ubuntu disc or the wrong architecture?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa pandemic berlaku ramai hilang kerja jadi ini salah satu peluang untuk mereka mendapat kerja semula seperti pemandu grab
pandemic time happens many lose their jobs so this is one of the chances for them to get a job back like a grab driver
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya takut ini salah paham yang berlaku pada waktu ketika dulu saudaraku sebab kita tak tahu apa yang sebenarnya berlaku kepada dr arifi,
i'm afraid this is a misunderstanding that happened at a time when my brother used to because we don't know what really happened to dr. arifi,
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga diri sayang , mungkin ini chat terakhir saya untuk awak !semoga lepasni awak boleh carikan seseorang yang lagi bagus untuk gantikan tempat saya
i will take care of you as much as i can
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap bila saya dah tak ada dalam hidup awak..awak akan lebih bahagia dengan sidia..aku tahu semua salah aku selama ini..aku harap dia yang terbaik
i hope that when i am no longer in your life .. you will be happier with sidia..i know all my wrongdoings..i hope she is the best
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai alisa, ini pesanan terakhir saya untuk awak. saya tahu kami saling menyayangi tetapi hanya seorang yang memberi usaha tidak akan jadi apa apa. anda fikir isyarat bercampur itu lucu? ye la mungkin salah aku juga berharap dekat benda yang tak pasti.
hi alisa, this is my last message for you. i know we love each other but only one person who makes an effort won't be anything. you think mixed cues are funny? yeah, it might be wrong. i was hoping for something more uncertain.
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciri pergerakan kreatif yang terakhir adalah pemusatan pemerhatian yang menyeluruh iaitu menggunakan pancaindera dengan semaksima mungkin. ini kerana pergerakan kreatif melibatkan keseluruhan anggota badan di samping dapat meningkatkan keupayaan dalam perkembangan motor kasar dan motor halus secara tidak langsung
the last characteristic of creative movement is the comprehensive centralization of observation that is to use the senses as much as possible. this is because creative movement involves the whole limb in addition to being able to increase the ability in the development of gross motor and fine motor indirectly
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak yang telah kami dapat dalam melengkapkan latihan ini, salah satu nya kami dapat meningkatkan pengetahuan bahasa kami dengan melengkapkan aktiviti yang di beri seperti complete sentence, matching word dan meletakkan perkataan yang sesuai untuk setiap definisi.
a lot we have been able to in completing this exercise, one of which we can improve our language knowledge by completing the activities given such as complete sentence, word matching and put the appropriate word for each definition.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/siapalah diriku hanya insan biasa semua itu sungguh aku tiada mampu salah aku juga karna jatuh cinta insan sepertimu seanggun bidadari seharusnya aku cerminkan diriku sebelum tirai hati aku bukan untuk mencintaimu
c/c/who i am just an ordinary person all that i really can't afford is wrong i am also because i fell in love with someone like you seamless angel i should have mirrored myself before the curtain of my heart i am not to love you
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konsol tidak dapat membuka pty (pseudo teletype). mungkin ini disebabkan oleh konfigurasi tidak betul bagi peranti pty. konsol perlu ada akses baca/ tulis ke peranti pty.
change directory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: