Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turun
down
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
& turun
rotate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naik turun bangku
sliding reach
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panah naik-turun-kiri
up-down-left arrow
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
memilih samada kekunci naik halaman dan turun halaman harus mengubah posisi menegak kursor relatif kepada penglihatan atas.
selects whether the pageup and pagedown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view.
pelanggan seharusnya sedar bahawa cfd yang disebutkan dalam mata wang selain daripada mata wang negara mereka mempunyai risiko tambahan yang dikaitkan dengan naik turun mata wang.
customers should be aware that cfd’s denominated in currencies other than their home currency have the additional risk associated with currency fluctuations.
8.1 konsep sedia ada cfd bermakna ia tidak sesuai untuk pelabur mencari pendapatan daripada pelaburannya kerana pendapatan daripada pelaburan sedemikian akan naik turun dari segi nilai wang.
8.1 the inherent concept of cfds means they are not suitable for an investor seeking an income from his investments as the income from such investments may fluctuate in value in money terms.