Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fail nalar
regular file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ungkapan nalar
regular expression
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
bukan fail nalar
not a regular file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
peta inode fail nalar
regular file inode map
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s bukanlah fail nalar
%s is no regular file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
@j bukanlah fail nalar.
@j is not regular file.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: bukanlah fail nalar
%s: not a regular file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ungkapan nalar tidak sah
invalid regular expression
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
cari rentetan atau ungkapan nalar
search for a string or a regular expression
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ungkapan nalar adalah kosong!
regular expression is empty!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ganti rentetan atau ungkapan nalar
replace a string or a regular expression
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
“%s” adalah bukan fail nalar.
“%s” is not a regular file.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: ungkapan nalar `%s': %s
%s: regular expression `%s': %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fail keutamaan %s bukanlah fail nalar.
the preferences file %s is not a regular file.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (untuk ungkapan nalar `%s')
%s (for regexp `%s')
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat mengkompil ungkapan nalar "%s".
error compiling regular expression "%s".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ippfind: ungkapan nalar teruk: %s
ippfind: bad regular expression: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sama ada hendak gelintar melalui ungkapan nalar
whether to search by regular expression
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
'%s' bukanlah ungkapan nalar perl yang sah.
'%s' is not a valid perl regular expression.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
--host regex padan nama hos ke ungkapan nalar.
--host regex match hostname to regular expression.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: