Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nama ahli kumpulan
name of group members
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli kumpulan
group members
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan persetujuan ahli kumpulan
we have divided the task fairly
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan memperkenalkan ahli kumpulan kami
can introduce you
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli kumpulan mereka tidak mendengar
their group members do not listen
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama ahli mengandungi '..'
ring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memupuk semangat berpasukan antara ahli kumpulan
fostering a spirit of cooperation between group members
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: ahli kumpulan pustaka dimuat: %u
%s: loaded lib groups members: %u
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama ahli ipp tidak kosong.
ipp member name is not empty.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lpadmin: tiada nama ahli kelihatan.
lpadmin: no member names were seen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap ahli kumpulan memberikan kerjasama yang baik semasa laporan ini disiapkan
each member of the group cooperates well during the completion of this report
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membuang awalan `%.s' dari nama ahli
removing leading `%s' from member names
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama ahli atau kad liar hilang selepas aksara .
missing member name or wildcard after . character
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memilih pemimpin untuk memastikan kumpulan kami sentiasa mempunyai bilangan ahli kumpulan yang cukup
chose a leader to ensure our group always has enough people
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap ahli kumpulan mestilah melakar pelan bilik masing masing dan melabel kesemua peralatan
each group member must sketch their respective room plans and label all equipment
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami mengagihkan tugas secara adil dan sama rata supaya tidak menimbulkan sebarang ketidakpuashatian dalam kalangan ahli kumpulan
we distribute tasks fairly and evenly so as not to cause any dissatisfaction among group members
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volum fizikal lvm2 buat masa ini tidak dapat disaiz semula kerana ia adalah ahli kumpulan volum tereksport.
the lvm2 physical volume can not currently be resized because it is a member of an exported volume group.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama ahli mengandungi '..' toggle constellation boundaries in the display
toggle constellation names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahli kumpulan membentang tajuk enhanced customer satisfaction through the effective communication channel at qalam irma enterprise kepada ahli panel dia msteams
group members presented the topic of enhanced customer satisfaction through the effective communication channel at qalam irma enterprise to her panel members msteams
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lydia juga mendapat idea daripada greg untuk mendapatkan jalan penyelesaian projek mereka iaitu dengan setiap ahli kumpulan berkerja lebih masa dan berusaha lebih keras
lydia also got an idea from greg to find a way to solve their project which is with each member of the group working overtime and working harder
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: