Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilik darjah
main service facilitiesbilik darjah
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keceriaan bilik darjah
member of the cheer committee
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembelajaran luar bilik darjah
extracurricular learning programs
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama bilik pendua
after exit we will not deduct your coin
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program pembelajaran luar bilik darjah
extracurricular learning programs
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama bilik tidak sah
invalid room name
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gambar benda di dalam bilik darjah
pictures of things in the classroom
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutur nama bilik sembang.
speak chat room name.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_bercakap nama bilik sembangclicksclicks
_speak chat room name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama bilik sembang tidak sah
invalid chat room name
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s bukanlah nama bilik yang sah
%s is not a valid room name
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan bercakap nama bilik sembang
do not speak chat room name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana integrasi teknologi dilaksanakan dalam bilik darjah dan bilik darjah maya
how instructors and students apply technology in the classroom
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid sedang menolong cikgu membuat kerja kerja didalam bilik darjah masing masing
pupils are helping the teacher to do homework in their respective classrooms
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togol sama ada prefikskan mesej bilik sembang dengan nama bilik sembang
toggle whether we prefix chat room messages with the name of the chat room.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan bercakap nama bilik sembang#a11y hello! hello!
do not speak chat room name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jangan tutur nama bilik sembang.#a11y hello! hello!
do not speak chat room name.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setelah seharian bersenam, seluruh kelas mesti kembali ke bilik darjah mereka. mereka sangat gembira dengan apa yang mereka lakukan sebentar tadi
after the time ends of exercising, the whole class must go back to their classrooms. they were really happy on what they did just now
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembelajaran kolaboratif merupakan pendekatan pengajaran yang luar biasa dalam budaya masyarakat malaysia. semangat kerjasama dan sikap bergotong royong yang menjadi amalan zaman berzaman yang sudah diamalkan sekian lama. keadaan ini memudahkannya untuk maju dalam pelajaran dalam bidang bilik darjah. ini juga disokong oleh matlamat kementerian pendidikan malaysia untuk menurunkan kos pendidikan pelajar melalui penggunaan semua kaedah pengajaran, seperti projek berkumpulan.
pembelajaran kolaboratif merupakan pendekatan pengajaran yang luar biasa dalam budaya masyarakat malaysia. semangat kerjasama dan sikap bergotong royong yang menjadi amalan zaman berzaman yang sudah diamalkan sekian lama. this circumstance makes it easier for him to progress in his studies in the field of bilik darjah. this is also supported by the malaysian ministry of education's goal of lowering the cost of education for students via the use of all teaching methods, such as group projects.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antara cabaran yang dihadapi oleh guru ialah dalam memberikan penerangan dan contoh yang difahami oleh setiap murid di dalam bilik darjah. ini kerana setiap pelajar mempunyai kefahaman yang berbeza atas faktor latar belakang yang berbeza. oleh itu, guru seharusnya mengetahui tahap kefahaman murid dalam membantu mereka mendapatkan gambaran yang jelas dan mudah difahami oleh semua murid di dalam bilik darjah. contohnya, penggunaan ayat dan perkataan yang sesuai dapat membantu murid memahami penerangan guru
among the challenges faced by teachers is in providing explanations and examples that every student understands in the classroom. this is because each student has a different understanding due to different background factors. therefore, the teacher should know the level of understanding of the student in helping them to get a clear and understandable picture to all students in the classroom. for example, the use of appropriate sentences and words can help the pupil in understanding the teacher's
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: