Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_tajuk dan alamat
t_itle and address
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
urus kenalan dan alamat
manage contacts and addresses
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tajuk dan alamat yang dikandunginya
subject or addresses contains
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nama dan keterangan
name and description
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adalah saya nama dan alamat seperti diatas pemilik rumah
was i the name and address as above homeowners
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edit nama dan alias
& netbios aliases:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nama dan ikon bagi fail.
the name and icon of the file.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nama dan tandatangan kunci
key names and signatures
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama dan keterangan pakej.
the name and description of the package.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medan nama dan emel diperlukan
name and email fields are required
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila masukkan nama dan cuba lagi.
please enter a name and try again.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya seperti nama dan nama diatas
i like the name and address above
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. isi maklumat peribadi anda seperti nama, nombor perhubungan, dan alamat penghantaran.
2. fill up your personal details like name, contact number, and delivery address.
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila beritahu penghantaran dan alamat bagi tindakan awal harga haulage
please notify the delivery and address of the initial price action
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuki menyimpan cebisan kecil maklumat mengenai pengguna kami seperti nama dan alamat e-mel.
the cookies store small pieces of information about our users, such as names and email addresses.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila sertakan nama dan slip bukti pembayaran
please enclose proof of payment slip
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tampal stiker nama dan id pesakit di sini
all your personal details will be kept confidential
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanya nama dan folder apabila menambah tanda buku
ask for name and folder when adding bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengguna diminta untuk memasukkan nama dan id mereka.
users are asked to enter their name and id number.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mesti menyatakan sekurang- kurangnya nama dan arahan
you must specify at least a name and a command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: