Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nama '% 1' telah digunakan
the name '%1 'is already used
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nama kumpulan telah digunakan
group name already in use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nama pengguna bersejarah yang digunakan
historically used usernames
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alamat telah digunakan
address is already in use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nama pengguna
_username:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 19
Quality:
senarai nama pengguna yang terdahulu digunakan
a list of usernames previously used
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nama pengguna:
_user's manual
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& nama pengguna:
& password:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nama pengguna diperlukan
porcupine baby is cute
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: