Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak ada masa yang cukup
there is not enough time
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebagai hobi untuk menghabiskan masa yang terluang
spend time together
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila ada masa free text ya
heart of heart do dear work
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa yang terluang ketika lockdown boleh belajar perkara yang baru
free time during lockdown can learn new things
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak tahu bila saya berdiri dengan anda, dan saya tidak tahu apa yang saya maksudkan kepada anda, yang saya tahu adalah setiap kali saya memikirkan anda, anda semua yang ingin saya lakukan adalah bersama anda
i dont know where i stand with you,and i dont know what i mean to you,all i know is every time i think of you,you all i wanna do is be with you
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud 是 kita tidak tahu masa yang tepat bilakah persahabatan ini terbentuk. dalam mengisi sebuah kapal drop oleh setitik, akhirnya terdapat drop thay menjadikan ia menjalankan; jadi dalam siri kebaikan, akhirnya yang membuat jantung yang menjalankan
apakah maksud we cannot tell the precise moment when friendship is formed. as in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop thay makes it run over; so in a series of kindness, there is at last one that makes the heart run over
Last Update: 2017-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokasi barber shop ini sangat strategik kerana ia berada dibandar yang mana ia dekat dengan pejabat swasta dan pejabat kerajaan seperti balai polis, pejabat buruh dan sebagainya. so advantange dia adalah staff akan mengunjugi barber shop ini bila mereka ada masa yang lapang semasa rehat.
mua and co provide barber, hair wash and shaving services and it is only a focus on male clients but in the planning to expand to clients women with the concept of muslimah
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulan lepas, saya pergi ke. di situ, saya mendapat banyak masa yang terluang. disebabkan itu, saya boleh menerokai ke dalam gua besar. ianya sangat menarik. semasa masuk ke dalam gua itu ada seorang peneman yang menceritakan cerita tentang.
last month, i went to. there, i got a lot of free time. because of that, i can explore into a large cavern. it is very interesting. when entering the cave there was a man who told the story about.
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lepaskan saya dan kemudian bercakap. ::> :: bersabar untuk sedikit lagi. ::> :: saya tidak tahu mengapa anda lakukan ini. ::> :: tetapi hari ini, saya mempunyai masa yang benar-benar kasar.
release me and then talk. ::>::be patient for a little longer. ::>::i don't know why you are doing this. ::>::but today, i had a really rough time.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kehidupan yang terancang mencari masa untuk segala-galanya. sentiasa menyelesaikan semua perkara lebih awal yang mana telah ditetapkan untuk mereka. akan ada masa, apa bila semua orang perlu tergesa-gesa dalam hidup mereka, walau bagaimanapun, jika didapati diri mereka sentiasa bergegas dari satu mesyuarat ke satu mesyuarat maka pengurusan masa anda adalah miskin. tidak sabar adalah tanda pengurusan masa yang lemah (ralph heibutzki, 2013). setelah gagal untuk menguntukkan masa yang mencukupi bagi tugasan, akan didapati diri anda di bawah tekanan yang melampau pada tarikh akhir.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: