Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kepada orang yang berkenaan
to the person concerned
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang berkenaan
marriage register
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang gila
crazy people
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada yang berkenaan
i hope you can consider it
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang teraniaya
the oppressed
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang menepati masa
punctual people
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
orang yang di_perlukan
red purple
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada siapa yang berkenaan
to anyone concerned
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kepada sesiapa yang berkenaan;
letter of support from parents
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tanda pada kotak yang berkenaan
please check the boxes
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerja yang berkenaan, sila sahkan kehadiran anda
to whom it may concern
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama jenis fail akan menjadi teks item menu yang berkenaan.
the name of the filetype will be the text of the corresponding menu item.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat mesej status yang berkenaan dengan baris gilir ini.
there are status messages associated with this queue.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila email kepada kami semua dokumen yang berkenaan untuk tindakan kami seterusnya
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesej ini ditandatangan dengan tandatangan, tetapi tidak kunci awam yang berkenaan.
this message is signed with a signature, but there is no corresponding public key.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagaimana yang saya difahamkan siling dikawasan mana yang berkenaan memangnya 4.2 ke 4.5.
as i understand the ceiling in which area is concerned is indeed 4.2 to 4.5.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semuanya itu tersurat di dalam kitab (lauh mahfuz) yang nyata (kepada malaikat-malaikat yang berkenaan).
all is in a clear register.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: