Results for orang yang degil dan dunggu translation from Malay to English

orang yang gila
crazy people

orang yang berdoa
may good prayers return to you

orang yang teraniaya
the oppressed

sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang zalim (yang degil dalam kekufurannya)".
a witness from the children of israel testified to its like, and has believed, while you turned arrogant. god does not guide the unjust people.”

(tidakkah dengan yang demikian kamu bersifat zalim)? sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang-orang yang zalim (yang degil dalam kekufurannya)".
if it be from god, and you disbelieve in it, and a witness from among the children of israel hears witness to its like, and believes, and you wax proud, god guides not the people of the evildoers.

demikian pula orang-orang (kafir) yang terdahulu dari mereka pernah berkata seperti yang dikatakan oleh mereka; hati mereka (sekaliannya) adalah bersamaan (degil dan kufur).
even thus said those before them, the like of what they say; their hearts are all alike.

sesungguhnya sejahat-jahat (makhluk) yang melata di sisi (hukum dan ketetapan) allah ialah orang-orang yang kafir (yang degil dengan kekufurannya).
the worst of creatures in god's view are those who disbelieve.

maka sesungguhnya kami memudahkan turunnya al-quran ini dengan bahasamu (wahai muhammad), ialah supaya engkau memberi khabar gembira dengannya kepada orang-orang yang bertaqwa, dan supaya engkau memberi amaran dengannya kepada kaum yang degil dalam kekufurannya.
(muhammad), we have given you the book (the quran) in your own language so that you could easily give the glad news to the pious ones and warn the quarrelsome ones.

demikian pula orang-orang (kafir) yang terdahulu dari mereka pernah berkata seperti yang dikatakan oleh mereka; hati mereka (sekaliannya) adalah bersamaan (degil dan kufur). sesungguhnya kami telah pun menerangkan ayat-ayat keterangan (yang menjadi dalil dan bukti) kepada kaum yang mahu percaya dengan yakin.
those before them had also spoken in the same way as they speak; their hearts (and of those before them) are all alike; undoubtedly, we have made the signs clear for the people who have faith.