Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atas dan bawah
_top-bottom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kelabu atas dan bawah
gray top and bottom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jumlah untuk meningkatkan saiz anak pada atas dan bawah
amount to increase child's size on the top and bottom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
benarkan laluan pencanggaan atas dan bawah
enable the top and bottom deformation paths
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
guna atas dan bawah untuk memilih item.
use up and down to select an item.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
garisan di atas dan bawah garisan sasaran.
lines above and below the target line.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
letakkan tandatangan peribadi pada bahagian atas balasan
put personalized signatures at the top of replies
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jumlah ruang untuk ditambah pada atas dan bawah widget, dalam piksel
the amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixels
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bilangan baris untuk dilampirkan pada bahagian atas widget anak
the row number to attach the top side of a child widget to
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
koronavirus menjangkiti saluran pernafasan bahagian atas dan gastrousus haiwan dan burung.
coronaviruses primarily infect the upper respiratory and gastrointestinal tract of mammals and birds.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(butang skrip) gunakan butang atas dan bawah atau tab untuk bergerak.
(script button) use up or down arrows or tab to move off.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(kawasanteks) masukkan teks. gunakan butang atas dan bawah atau tab untuk bergerak.
(textarea) enter text. use up/down arrows or tab to move off.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dihasilkan dengan menggunakan pelbagai jenis kayu yang mudah ditebuk seperti pokok cili. serunai mempunyai lapan lubang di bahagian atas dan satu lubang di bahagian bawah.
the chrysanthemum is a musical instrument that is played by blowing.
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( lapangan entri teks) masukkan teks. gunakan butang atas dan bawah atau tab untuk bergerak.
(text entry field) enter text. use up or down arrows or tab to move off.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(lapangan entri kata kunci) masukkan teks. gunakan butang atas dan bawah atau tab untuk bergerak.
(password entry field) enter text. use up or down arrows or tab to move off.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesakit dirujuk oleh pegawai perubatan ke unit pemulihan carakerja, klinik kesihatan cheras pada 8 ogos 2022 untuk saringan anggota atas dan bawah, saringan tempat kerja.
patient was referred by medical officer to carakerja rehabilitation unit, cheras health clinic on august 8, 2022 for upper and lower limb screening, workplace screening.
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekunci anak panah: atas dan bawah untuk menggerakkan. kanan untuk mengikuti pautan, kiri untuk kembali ke belakang.
arrow keys: up and down to move. right to follow a link; left to go back.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kawasanteks) masukkan teks. gunakan butang atas dan bawah atau tab untuk bergerak. (%s untuk editor)
(textarea) enter text. use up/down arrows or tab to move off (%s for editor).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sisni anda boleh ubah waktu sistem. klik pada ruang jam, minit, atau saat untuk mengubah nilai yang berkenaan, samada menggunakan butang naik atas dan bawah atau memasukkan nilai baru.
here you can change the system time. click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan memilih pilihan ini, paparan pengepala dalam kword dapat ditoggel. pengepala ialah bingkai khas pada bahagian atas setiap halaman yang mengandungi nombor halaman atau maklumat lain.
selecting this option toggles the display of headers in kword. headers are special frames at the top of each page which can contain page numbers or other information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: