Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belum berkahwin
i am not married
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya jamm dan belum berkahwin.
my name is jamm and unmarried.
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana hendak mengatakan belum berkahwin dalam bahasa inggeris?
how to say belum berkahwin in english?
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secara berasingan, bolehkah anda menyemak dan mengesahkan dengan dato seri bahawa anaknya yang belum berkahwin melebihi 18 tahun telah menamatkan pengajiannya. jika ya, ini akan menjejaskan cukai potongan bulanan dato seri dan kami akan mengira dengan sewajarnya
separately, could you please check and confirm with dato seri that his unmarried child above 18 years has completed his studies. if yes, this will affect dato seri’s monthly deduction tax and we will calculate accordingly
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mana-mana perempuan tua yang telah putus kedatangan haid, yang tidak mempunyai harapan berkahwin lagi maka tidak ada salahnya mereka menanggalkan pakaian luarnya, dengan tidak bertujuan mendedahkan perhiasan mereka; dalam pada itu perbuatan mereka menjaga kehormatannya (dengan tidak menanggalkan pakaian luarnya itu adalah) lebih baik bagi mereka; dan (ingatlah) allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
(as for) women that are past childbearing who have no hope of marriage there is no fault in them that they discard their cloaks provided they do not reveal their adornments, but it is better if they abstain. allah is the hearer, the knower.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: