From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pantang larang selepas kematian
abstinence at dea
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantang larang melayu in english
taboo wither in bahasa inggeris
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buang pantang larang selepas kematian
abstinence at dea
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akibat pandemik koronavirus, xenofobia meningkat di kebanyakan negara, terutamanya tetapi tidak hanya menyasarkan orang yang dianggap sebagai orang china.
as a result of the coronavirus pandemic, xenophobia has risen in many countries, primarily but not exclusively targeting people perceived to be chinese.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beg penggendong bayi yang mempunyai motif manusia yang sempurna melambangkan pemilik asal adalah daripada pemimpin. sekiranya etnik kenyah ingkar atau tidak mengendahkan pantang larang tersebut, maka keluarga tersebut akan ditimpa kesusahan yang sukar dibendung
a baby carrier bag that has a perfect human motif symbolizes that the original owner is from the leader. if the kenyah ethnic group defaults or ignores the taboo, then the family will suffer hardship that is difficult to contain
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghasilan kraf tradisional etnik kenyah mempunyai kaitan dengan gaya kehidupan serta pantang larang secara turun temurun. corak yang dihasilkan bersifat flora dan fauna iaitu corak berulang, haiwan dan manusia. teknik penghasilan etnik kenyah hampir serupa dengan etnik kayan yang banyak menggunakan manik dalam menghasilkan kraftangan tradisional
the production of traditional crafts of the kenyah ethnic group is related to lifestyle and hereditary taboos. the resulting patterns are flora and fauna, repeating patterns, animals and humans. the kenyah ethnic income technique is almost similar to the kayan ethnic group which uses a lot of beads in producing traditional handicrafts
Last Update: 2024-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ops maaf, lupa apa bangsa di korea selatan, bangsa yang ada di korea selatan hanya ada dua sahaja iaitu bangsa hangukin dan altaik, kedua bangsa ini tinggal di luar negeri. dan bangsa ini ada kaitan dengan orang china, inilah bangsa yang wujud atau yang sudah lama di korea selatan.
ops sorry, forget what the people in south korea, people who were in south korea there are only two of hanguk and altaic peoples, two peoples live abroad. and this nation has to do with china, this is a nation that has long existed or were in south korea.
Last Update: 2016-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada zaman dahulu, penghasilan corak kraftangan etnik kenyah memainkan peranan yang penting dalam kehidupan seharian kerana pengaruh dalam etnik tersebut yang mampu menjamin keselamatan keluarga kenyah. penghasilan motif etnik kenyah dalam produk kraftangan tradisi dipercayai mempunyai kaitan yang rapat dengan adat serta pantang larang masyarakat tersebut. setiap etnik mempunyai pantang larang yang tersendiri.
in ancient times, the production of kenyah ethnic handicraft patterns played an important role in daily life because of the influence within the ethnic group that was able to ensure the safety of the kenyah family. the production of kenyah ethnic motifs in traditional handicraft products is believed to have a close relationship with the customs and taboos of the community. each ethnicity has its own taboos.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah karya seni membuat cetakan bersiri. etching, aquatint, watercolor dan emboss pada kertas digabungkan untuk mencipta karya seni siri "biar mati anak, jangan mati adat" (2022). karya seni ini diilhamkan daripada peribahasa melayu “biar mati anak, jangan mati adat” yang bermaksud pantang larang atau larangan melanggar adat istiadat nenek moyang.
this is a serial printmaking artwork. etching, aquatint, watercolor and emboss on paper were combined to create the artwork "biar mati anak, jangan mati adat" series (2022). this artwork is inspired by the malay proverb "biar mati anak, jangan mati adat" which means taboo or prohibition of violating ancestral customs.
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting