Results for pasang semula translation from Malay to English

pasang semula
reinstall

pasang semula fius
out of place

buka dan pasang semula
open and reinstall

pasang
install

pasang semula pakej yang diberikan
reinstall the given packages

pasang anak
put it on

proses lerai dan pasang semula senjata
disassembly and reassess process

pasang surut
tide

sila pasang semula pakej 'software-center'.
please re-install the 'software-center' package.

buka, letak silicon gam dan pasang semula bumper depan
open and reinstall

pencetak tidak ditakrif dengan lengkap. cuba pasang semula.
the printer is incompletely defined. try to reinstall it.

sila pasang semula perisian oleh kerana id muat turun rosak.
please re-install the software due to a corrupt download id.

sila muat turun dan pasang semula perisian daripada laman web ini.
please download and re-install the software from the web site.

anda perlu tanggal dan pasang semula perkakasan sebelum ia berfungsi dengan baik.
you will need to remove and then reinsert the hardware before it will work correctly.

reinstall - muat turun dan (mungkin) pasang semula pakej terpasang semasa.
reinstall - download and (possibly) reinstall a currently installed package.

gagal buka fail senarai '%sinfo/%s'. jika anda tidak dapat pulih fail ini maka kosongkan ia dan serta-merta pasang semula versi pakej yang sama!
failed to open the list file '%sinfo/%s'. if you cannot restore this file then make it empty and immediately re-install the same version of the package!

ralat berlaku ketika memuatkan elemen antaramuka pengguna dari fail %s. berkemungkinan keterangan antaramuka glade tidak ditemui.%s tidak dapat disambung dan akan dihentikan sekarang. anda patut semak pemasangan %s atau pasang semula %s.
an error occurred while loading the user interface from file %s. possibly the glade interface description was not found. %s cannot continue and will exit now. you should check your installation of %s or reinstall %s.

ralat berlaku ketika memuatkan elemen antaramuka pengguna %s%s dari fail %s.berkemungkinan keterangan antaramuka glade rosak.%s tidak dapat disambung dan akan dihentikan sekarang.anda patut semak pemasangan %s atau pasang semula %s.
an error occurred while loading user interface element %s%s from file %s. possibly the glade interface description was corrupted. %s cannot continue and will exit now. you should check your installation of %s or reinstall %s.