Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasrah dan redha kepada allah
surrender and pleased
Last Update: 2016-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berserah kepada allah
to god i surrender
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendekatkan diri kepada allah
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada allah kami berserah
leave it to allah
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pasrah kepada lumrah kehidupan
i surrender
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada allah jualah kami bertawakal.
in allah (alone) we put our trust.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya serahkan .6.semuanya kepada allah
i leave it all to god5 l
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tazkirah ramadhan dan tawakal kepada allah
tazkirah ramadhan
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kepada allah jualah tempat kembali.
to god do all things return.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datang dari allah dan kembali kepada allah
من عند الله ارجعوا الى الله
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada allah jualah kembali segala urusan.
and will not all things go back to god?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari allah kita datang kepada allah kita kembali
from our god we came to our god back
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan bertaqwalah kamu kepada allah yang kamu beriman kepadanya.
and fear allah in whom you believe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatlah! kepada allah jualah kembali segala urusan.
behold (how) all affairs tend towards allah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu mereka berkata: "kepada allah jualah kami berserah.
so they said, "upon allah do we rely.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan (ingatlah) kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
and to allah are [all] matters returned.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah), kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
all decisions are in the hands of god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi musa (merayu kepada allah), katanya: "wahai tuhan!
he said, ‘my lord!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting