Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenapa dengan dia
may i know how old you are
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak faham dengan dia
i do not understand him
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terkejar-kejar dengan dia
juggle with him
Last Update: 2014-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan samakan aku dengan dia
do not be the same with me
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila saya boleh berjumpa dengan dia
when i can see you
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak sabar hendak berjumpa dengan dia
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bermaksud kamu bercakap dengan dia macam dulu ker
saya akan menghidu wangian
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka berkawan dengan dia kerana dia baik dan comel
i like to be friends with him
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya tuhan aku sangat sukakan dia.. jodohkanlah aku dengan dia
god hears what we pray for.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan ke kita ada kerja sejarah
not to us there is history work
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesiannya kau bercinta dengan dia, rasakan apa aku rasa dulu. seksa tak
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada perancangan untuk membuat sewa bilik... tapi saya kena berbincangan dengan dia
the room is spacious, comfortable. but i've got to talk to him
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah menyukai kawan lelaki saya awak semua rasa patut ke saya beritahu dia perkara ini ataupun saya mesti memadam perasaan suka ini
saya telah menyukai kawan lelaki saya sendiri apakah yang patut saya lakukan ?
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap saya dapat ada dengan dia andai saya tahu dia akan pergi untuk selama-lamanya
a bit aggrieved
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah cakap dengan dia saya taknak cakap telefon. dia still letak telepon dekat telinga saya. jc yang jawab call pun dia tak cakap lepas itu dia nak marah kita pulak
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prestasi kerja yang dilakukan sangat memuaskan . saya berpuas hati dengan dia kerana dia lakukan sesuatu kerja dengan cekap . dia mudah faham dengan cepat apabila mempelajari benda baru .
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adi adalah kawan baik saya. malangnya, ramai orang mengambil kesempatan ke atas beliau. pada satu ketika, dia melakukan sesuatu yang buruk dan merokok kerana tekanan rakan sebaya. adi menjadi pengacau. saya telah memutuskan persahabatan saya dengan dia sejak itu.
adi is a good friend of mine. unfortunately, many people took advantage of him. at one point, he did something bad and smoked because of peer pressure. adi became a trouble maker. i have broken my friendship with him ever since.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2,3 hari lepas saya sudah luahkan semua perkara apa perasaan saya pada dia .. betapa stress saya bila bersama dengan dia..saya kata saya tak mampu terima dia lagi dan dia dapat meneka bahawa saya ada awak...saya terpaksa padam semua chat awak dan menukar line lain.
2,3 days ago i have expressed all the things how i feel about him .. how stressed i am when with him .. i said i can not accept him anymore and he can guess that i have you ... i had to delete all chats you and change another line.
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello..boleh saya tau awak ni siapa?...apa hubungan awak dengan dia?...macam mana awak boleh kenal dia?...saya kawan baby(monica)...dia ok tak berkawan dengan awak?...sebab saya risau,dia seorang yang pendiam..sejak kematian abang dia dia berubah menjadi seorang yang pendiam,mungkin dia perlukan waktu untuk menerima kematian abang dia..dia kerja pun ok,cuma satu yang saya nak bagitahu awak.kalau dia tak jawab awak call,tak bermakna dia tak suka awak..cuma dia segan nak berbual
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: