Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& muatkan plot kepada halaman
& fit plot to page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cari dalam halaman ini
find in this page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muatkan semula halaman ini
refresh this page
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaman ini sengaja dibiarkan kosong
this rest of the page is intentionally left blank
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada bantuan disediakan untuk halaman ini
click to show available actions for this cell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan merujuk kepada halaman 7; bermula daripada fasal no.9:
by referring to page 7; starting from clause no.9:
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salin lokasi halaman ini ke papan keratan
copy the location of this page to the clipboard
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaman ini disekat kerana ia berkemungkinan bukan yang anda cari!
this page is blocked because it is probably not the one you are looking for!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mesti capai halaman ini menggunakan https://%s:%d%s.
you must access this page using the url https://%s:%d%s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda tidak dapat baca ini maka %(reload_link)s halaman ini
if you can't read this then %(reload_link)s this page
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crt akan memastikan semua halaman ini dikemaskinikan dan semua maklumat berada pada satu tempat.
the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaman ini mengandungi perubahan yang belum dikemukakan. memuatkan semula halaman akan membuang perubahan ini.
this page contains changes that have not been submitted. reloading the page will discard these changes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fon konqueror dalam halaman ini, anda boleh konfigur fon konqueror mana patut digunakan untuk memaparkan laman web yang anda lihat.
konqueror fonts on this page, you can configure which fonts konqueror should use to display the web pages you view.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaman ini membenarkan anda mengkonfigur warna carta anda apabila dipaparkan. setiap bahagian carta boleh diumpuk dengan warna yang berbeza.
chart & sub-type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
halaman ini membolehkan anda membuat konfigurasi peri laku dan bahasa semakan ejaan. senarai bahasa di sini hanya menunjukkan bahasa yang terdapat dalam kamus yang telah dimasukkan.
the list of languages here reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama pengguna dan kata laluan atau nama pengguna dan kata laluan root anda untuk capai halaman ini. jika anda guna pengesahihan kerberos, pastikan anda mempunyai tiket kerberos yang sah.
enter your username and password or the root username and password to access this page. if you are using kerberos authentication, make sure you have a valid kerberos ticket.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhatian: jika ada projek yang terbuka, keutamaan dalam halaman ini adalah keutamaan projek dan akan dimuatkan dari dan disimpan bersama-sama projek. jika tiada projek yang dibuka, keutamaan sejagat digunakan.
note: if there is a project open, the preferences in this page are project preferences and will be loaded from and saved with the project. if there is no project open, they will be global preferences.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengguna membuka aplikasi halaman ini akan muncul di skrin utama. pengguna perlu mengetuk kata-kata (ktmb virtual journey map 360) untuk memproses halaman seterusnya.
user opens the application this page will appear on home screen. user has to tap on the wording (ktmb virtual journey map 360) to process next page.
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halaman ini menerangkan dasar privasi yang merangkumi penggunaan dan perlindungan maklumat yang dikemukakan oleh pengunjung. sekiranya anda ingin mendaftar dan membuat transaksi atau menghantar e mel yang mengandungi maklumat peribadi, maklumat ini mungkin akan dikongsi bersama dengan agensi awam lain untuk membantu penyediaan perkhidmatan yang lebih berkesan dan efektif.
this page describes a privacy policy that covers the use and protection of information submitted by visitors. if you wish to register and make a transaction or send an email containing personal information, this information may be shared with other public agencies to assist in the provision of more effective and effective services.
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang ke akregator% 1 akregator adalah suapan rss pengagregat untuk persekitaran k desktop. pengagregat suapan menyediakan cara mudah untuk melayari jenis kandungan yang berlainan, termasuk berita, blog, dan kandungan lain dari tapak dalam talian. akgregat mengutip kandungan untuk anda, bukannya menyemak semua laman web kegemaran anda untuk dikemas kini secara manual untuk maklumat lanjut tentang penggunaan akregator, semak laman web akregator dan juga buku panduan akregator. jika anda tidak mahu mellihat halaman ini lagi, klik di sini. kami harap anda gemar menggunakan akregator. terima kasih, nbsp; & nbsp; pasukan akregator
welcome to akregator %1 akregator is a feed reader for the k desktop environment. feed readers provide a convenient way to browse different kinds of content, including news, blogs, and other content from online sites. instead of checking all your favorite web sites manually for updates, akregator collects the content for you. for more information about using akregator, check the akregator website. if you do not want to see this page anymore, click here. we hope that you will enjoy akregator. thank you, nbsp; & nbsp; the akregator team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting