Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surat perintah mahkamah
court letter
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pautan ke:
link to:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pautan ke %s
link to %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pautan ke laluan
link to path
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta pautan ke fail
create and delete files
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%'dnd pautan ke %s
%'dnd link to %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta pautan ke '%s'
create link to '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salin alamat pautan ke papanklip
copy the link address to the clipboard
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
url bagi pautan ke laman sesawang program
the url for the link to the website of the program
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan pautan ke lokasi (url): name
enter link to location (url):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backend tex tidak menyokong pautan ke entiti buat masa ini
tex backend does not currently support links to entities
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backend tex tidak menyokong pautan ke dokumen sgml buat masa ini
tex backend does not currently support links to other sgml documents
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail jauh wujud dan mengandungi pautan ke sumber lain -- memperoleh.
remote file exists and could contain links to other resources -- retrieving.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamus bi ke bmi akan memberikan pautan ke profil saya lagi, ia adalah peluang anda
awk bg lokasi rumah awk..sy nk ke sana
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail jauh wujud dan tidak mengandungi pautan ke sumber lain -- tidak memperoleh.
remote file exists but does not contain any link -- not retrieving.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
label bagi pautan ke laman sesawang program. jika ini tidak ditetapkan, nilai lalainya ke url.
the label for the link to the website of the program. if this is not set, it defaults to the url
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menunjukkan jenis kemaskini yang mana objek ini sediakan ke objek terdahulu. pautan ke objek terdahulu dibuat menggunakan tag dan , mengikut pada amalan penyedia.
indicates the type of action that this object provides to a previous object. the link to the previous object is made using tags and , according to the practices of the provider.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
folder ini mengandungi aplikasi atau pautan ke aplikasi (jalan pintas) yang anda ingin bermula secara automatik apabila kde bermula. anda boleh ubah lokasi folder ini jika anda mahu, dan kandungannya akan beralih secara automatik ke lokasi baru.
this folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you want to have started automatically whenever kde starts. you can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk mencipta pautan ke desktop yang menunjuk ke laman semasa, hanya tarik label "lokasi" ke kiri bar alatan lokasi, dan jatuhkannya ke atas desktop dan pilih "pautan".
to create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the "location" label that is to the left of the location toolbar, drop it on to the desktop, and choose "link".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apa yang dipertandingkan salin pautan ke papan klip pindaan pertama perlembagaan as menyatakan bahawa “kongres tidak boleh membuat undang-undang berkenaan dengan penubuhan agama, atau melarang penggunaannya secara bebas; atau memendekkan kebebasan bersuara, atau akhbar; atau hak rakyat untuk berhimpun secara aman, dan memohon kepada kerajaan untuk membetulkan rungutan.” seperti yang termaktub dalam pindaan pertama, kebebasan beragama merangkumi dua perlindungan yang saling melengkapi: hak untuk kepercayaan agam
the first amendment to the u.s. constitution states that “congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the government for a redress of grievances.” as enshrined in the first amendment, religious freedom includes two complementary protections: the right to religious belief
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: