Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pautan ke:
link to:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
pautan ke %s
link to %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
pautan ke laluan
link to path
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
borang untuk hantar video (oum)
form to send you video
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%'dnd pautan ke %s
%'dnd link to %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah selesaiisi borang untuk permohonan baru
please fill out the form for a new application
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta pautan ke '%s'
create link to '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik pada borang untuk memasukkan% 1... @ title
please place in the map: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salin alamat pautan ke papanklip
copy the link address to the clipboard
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
url bagi pautan ke laman sesawang program
the url for the link to the website of the program
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan pautan ke lokasi (url): name
enter link to location (url):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backend tex tidak menyokong pautan ke entiti buat masa ini
tex backend does not currently support links to entities
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentadbir harta pusaka si mati
consultant physician
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail jauh wujud dan mengandungi pautan ke sumber lain -- memperoleh.
remote file exists and could contain links to other resources -- retrieving.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamus bi ke bmi akan memberikan pautan ke profil saya lagi, ia adalah peluang anda
awk bg lokasi rumah awk..sy nk ke sana
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail jauh wujud dan tidak mengandungi pautan ke sumber lain -- tidak memperoleh.
remote file exists but does not contain any link -- not retrieving.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
label bagi pautan ke laman sesawang program. jika ini tidak ditetapkan, nilai lalainya ke url.
the label for the link to the website of the program. if this is not set, it defaults to the url
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau pula saudara perempuannya itu dua orang, maka keduanya mendapat dua pertiga dari harta yang di tinggalkan oleh si mati.
and he inherits from her if she [dies and] has no child. but if there are two sisters [or more], they will have two-thirds of what he left.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menunjukkan jenis kemaskini yang mana objek ini sediakan ke objek terdahulu. pautan ke objek terdahulu dibuat menggunakan tag dan , mengikut pada amalan penyedia.
indicates the type of action that this object provides to a previous object. the link to the previous object is made using tags and , according to the practices of the provider.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dilarang melakukan adat turun batu iaitu menimbus kubur si mati dengan batu batu kecil dan membina binaan hiasan diatas kubur seperti mar mar dan membesarkan kubur selepas seratus hari ia meninggal dunia
it is forbidden to do the custom of going down the stone, which is to bury the grave of the deceased with small stones and build decorative constructions on the grave like mar mar and raise the grave after a hundred days he died
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: