Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berurusan dengan
confirm
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berurusan dengan bank
deal with bank
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan terus berurusan dengan kami
federal government administrative centre
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berurusan dengan mereka yang tiada keikhlasan
construct sentences in the language eglish
Last Update: 2015-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berurusan dengan orang yang anda tidak tahu?
berurusan dengan orang yang anda tidak tahu?
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya ingin berurusan dengan saya pada hari isnin
if want to deal with me on monday
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak kami amat berminat untuk berurusan dengan pihak
our party is interested
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sambil mengingati jenis pelanggan yang berurusan dengan kami dan instrumen yang kami uruskan, semasa mempertimbangkan bagaimana untuk
bearing in mind the type of clients we deal with and the instruments we deal in, when considering how to give
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami amat berbesar hati sekiranya pihak tuan ingin berurusan dengan kami pihak tuan
we would be very pleased if your side
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berurusan dengan individu dan entiti yang berdaftar atau berlesen di bawah suruhanjaya suruhanjaya (sc)
check with authorities before investing or depositing monies:
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ingin meminta untuk menukar tempoh pembayaran daripada 7 hari kepada 60 hari sepanjang berurusan dengan pihak anda.
we would like to request to change the payment term from 7 days to 60 days the course of dealing with your side.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi peluang dan menyokong usahawan kecil untuk memulakan perniagaan serta menwujudkan suasana berdaya saing secara professional di kalangan usahawan terutama bila berurusan dengan pelanggan.
provide opportunities and support small entrepreneurs to start a business and create a professional competitive environment among entrepreneurs especially when dealing with customers.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kerajaan telah datang keluar dengan sebuah rangka kerja perundangan untuk berurusan dengan tahap tinggi accident.what tempat kerja adalah rangka kerja perundangan yang berkaitan dengan keadaan ini
the government has come out with a legislative framework to deal with high level of workplace accident.what is the legislative framework related to this situation
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam menjalankan perniagaan ,setiap pekongsi akan menjalinkan hubungan perniagaan dengan pihak yang berurusan dengan mereka.pekongsi merupakan ejen yang diwujudkan dalam hubungan ini bagi menjalankan urusan bagi pihak firma.
in doing business, each partner will establish a business relationship with the party dealing with them. a partner is an agent created in this relationship to conduct business on behalf of a firm.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada supervisor saya merangkap pekerja paling lama yang bekerja di syarikat mpd iaitu nur syamimi. beliau banyak mengajar saya macam mana mahu berurusan dengan pelanggan dan mengajar saya pelbagai lagi pekerjaan yang perlu saya lakukan di syarikat ini
next, i would like to thank my supervisor and the long-time employee of mpd nur syamimi. he taught me a lot about how to deal with clients and taught me a lot more about the jobs i needed to do at this company
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap orang luar atau pihak ketiga yang berurusan dengan firma mengadaikan setiap pekongsi mempunyai kuasa untuk bertindak bagi pihak firma.pihak ketiga berhak menganggap pihak firma telah mewakilkan kuasa mereka kepada pekongsi untuk bertindak dan segala tindakan pekongsi akan dipersetujui oleh firma.
every outsider or third party dealing with a firm holding each partner has the authority to act on behalf of the firm.third party is entitled to assume that the firm has delegated their authority to the partner to act and all actions of the partner will be agreed by the firm.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. dapat memanfaatkan diri dengan bertukar pendapat mengenai perbezaan cara negara negara berurusan dengan industri hiburan. 2. memberi pendedahan mengenai industri media di korea selatan yang boleh digunapakai bagi yang berminat dalam industri berkenaan. 3. memberi peluang untuk peserta menceburi bidang industri hiburan dan lebih mendalami masalah masalah yang timbul ketika datangnya gelombang covid 19
1. able to benefit by exchanging opinions on the differences in the way countries deal with the entertainment industry. 2. provide exposure on the media industry in south korea that can be applied to those interested in the industry. 3. provide opportunities for participants to venture into the field of entertainment industry and further delve into the problems that arise when the wave of covid 19
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umum mengetahui bahawa sebahagian besar risiko keselamatan berasal dari dalam perniagaan. risiko ini berganda untuk pengguna perkhidmatan awan kerana awan dibina pada seni bina berbilang penyewa dengan domain pentadbiran tunggal untuk pembekal. selain itu, firma yang menggunakan perkhidmatan awan kerap tidak mempunyai ketelusan dalam proses penyedia untuk mengambil kakitangan, menyimpan data di banyak lokasi dan berurusan dengan pembekal pihak ketiga.
it is common knowledge that the majority of security risks originate from within a business. this risk is multiplied for cloud service users since the cloud is built on a multi tenant architecture with a single administrative domain for the provider. to top it off, firms that use cloud services frequently lack transparency into the provider's processes for hiring staff, storing data in many locations, and dealing with third party suppliers.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program ini dilaksanakan adalah untuk memenuhi keperluan modul dbg 4044 “office special project” (pta ii) di bawah program kesetiausahaan pentadbiran. program ini dapat memberi peluang kepada pelajar untuk menimba ilmu pengetahuan serta mampu memimpin program, dan membentuk keyakinan dalam diri untuk berurusan dengan orang luar. bagi memastikan objektif program ini tercapai, kami telah merancang dan melaksanakan satu projek iaitu “projek jalinan kasih prihatin”. kumpulan sasaran peserta
this program is implemented to meet the requirements of the dbg 4044 “office special project” (pta ii) module under the administrative secretarial program. this program can provide opportunities for students to gain knowledge and be able to lead the program, and build self -confidence to deal with outsiders. to ensure that the objectives of this program are achieved, we have planned and implemented a project called "projek jalinan kasih prihatin". target group of participants
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting