Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harta
administrator of the estate
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harta saya
my property
Last Update: 2017-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harta bersih
net property
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pemilikan anotasi...
annotation properties…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harta anak yatim
heresy
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud harta tanah
maksud landed property
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
pengurusan harta pusaka
allotment of inheritance
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud pemilikan tunggal
apakah maksud sole proprietorship
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat menetapkan pemilikan `%.255s'
error setting ownership of `%.255s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengemaskini semula maklumat hak pemilikan fail
i updated the file ownership rights information
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemilikan secara matching grant atau pinjaman mudah
ownership by matching grant or easy loan
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat menetapkan pemilikan pautan simbolik `%.255s'
error setting ownership of symlink `%.255s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemilikan ini membawakan maksudbahawa harta yang dilimiki oleh seseorang sedangkan dia tidak memiliki manfaat dan kebaikan hartatersebut atau dia tidak memiliki harta tersebut tetapi memiliki manfaatnya sahaja
this ownership means that the property owned by a person while he does not have the benefits and goodness of the property or he does not own the property but has the benefits only
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: tak dapat menukar pemilikan ke uid %lu, gid %lu
%s: cannot change ownership to uid %lu, gid %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: tidak dapat menukar pemilikan ke uid %lu, gid %lu
%s: cannot change ownership to uid %lu, gid %lu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: