Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pencuri
thieves
Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maksud pencuri
burglar
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menangguhkan ia adalah pencuri masa
delay it's a time thief
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di masuk pencuri
at check-in thieves
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencuri. melarikan diri
burglar. escaped
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjumpai pencuri itu?
find the thief?
Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pencuri pech kan pintu
broken door knob
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya kena ragut oleh pencuri
i have to snatch it
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencuri meraikan hasil rompakan
the result of a robbery
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencuri mencuri seutas rantai emas
the thief stole a gold chain
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka berjaya menangkap pencuri itu.
a few minutes later, police arrived at the scene.
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan upsr pencuri masuk rumah saya
upsr essay thief enter my house
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
karangan upsr pencuri masuk rumah jiran
upsr essay thief entered a neighbor's house
Last Update: 2016-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basikal ini telah diberkati oleh bomoh untuk perlindungan daripada pencuri dan saya merempuh sebatang pokok.
this bike has been blessed by a bomoh for protection from thieves and me crashing into a tree
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada malam itu, amin menelifon polis dan amin berkata ada pencuri memecah masuk ke dalam rumah jiranya it.
that night, amin broke the police dan amin said: there thieves broke into the house.
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai contoh yang barangan yang berada dikedai boleh dicuri sesiapa saja walaupun budak kecil. itu juga boleh dikira pencuri
for example that items that are in the store can be stolen by anyone even a child. it can also be considered a thief
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(orang-orang menteri) bertanya: "maka apa balasan pencuri itu, jika kamu berdusta?"
"what should be the punishment," they were asked, "in case you are liars?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sesungguhnya kamu sedia mengetahui bahawa kedatangan kami bukanlah untuk berbuat kerosakan di bumi (mesir ini), dan kami pula bukanlah pencuri".
indeed you know that we came not to make mischief in the land, and we are no thieves!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting