Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penjana ekonomi negara
the country's economic generator
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjana pendapatan ekonomi negara
generating the country's economy
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekonomi negara yang semakin merundum
the country's economy is declining
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menaikkan ekonomi negara melalui penggunaan kenderaan awam
raising the country's economy through exports
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah digunakan pula untuk menghidupkan ekonomi negara asal mereka
the development of the national economy
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliran perdagangan antara negara akan menyebabkan ekonomi negara meningkat
increasing trade flows
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tnb akan menjadi salah sebuah syarikat utama di malaysia yang menyumbang kepada pendapatan dan ekonomi negara dalam bidang pembinaan
tnb will be one of the leading companies in malaysia that contributes to the country's income and economy in the field of construction
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk mengurus dan membangunkan sumber hutan secara berkekalan serta mengoptimumkan sumbangannya kepada pembangunan sosio ekonomi negara.
to manage and develop forest resources in a sustainable manner and optimize its contribution to the socio -economic development of the country.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perakaunan merupakan satu bidang kerja yang memberikan sumbangan signifikan terhadap pembangunan ekonomi negara
accounting is a field of work that makes a significant contribution to the economic development of the country
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika kadar inflasi meningkat, ia akan memberikan pelbagai kesan buruk terhadap pertumbuhan ekonomi negara di malaysia
if the inflation rate increases, it will have various adverse effects on the country's economic growth in malaysia
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap penerbitan yang dikeluarkan oleh pts akan dapat menyampaikan maklumat pembangunan dan perancangan ekonomi negara kepada masyarakat untuk turut serta dan menjayakan misi negara untuk pembangunan ekonomi
each publication produced by pts will be able to deliver information development and economic planning to the community to participate in and complete the mission for the country's economic development
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjadi jenama perjalanan terkemuka dan gaya hidup yang diiktiraf di secara global yang berfokus untuk menyampaikan nilai mampan kepada ekonomi, masyarakat dan alam sekitar.
to become a globally recognised leading travel and lifestyle asean brand focused on delivering sustainable value to the economy, society and environment.
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelancongan islam perlu diketengahkan di negara ini kerana ia dapat memberi sumbangan yang signifikan kepada negara daripada aspek menjana ekonomi negara (pada tahun 2010, sejumlah 320,000 pelancong dari timur tengah menjadikan malaysia destinasi percutian
islamic tourism should be highlighted in this country because it can make a significant contribution to the country from the generating aspect of the country's economy (in 2010, a total of 320,000 tourists from the middle east made malaysia a holiday destination
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/melalui pembiayaan ini, perniagaan dapat beroperasi dengan lebih efisien dan mampu berkembang. justeru dapat menyumbang ke arah pembangunan ekonomi negara kita.
c/through this financing, the business can operate more efficiently and be able to grow. thus it can contribute towards the economic development of our country.
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pelancongan islam perlu diketengahkan di negara ini kerana ia dapat memberi sumbangan yang signifikan kepada negara daripada aspek menjana ekonomi negara (pada tahun 2010, sejumlah 320,000 pelancong dari timur tengah menjadikan malaysia destinasi percutian
c/islamic tourism should be highlighted in the country as it can make a significant contribution to the country from the aspect of generating the country's economy (in 2010, a total of 320,000 tourists from the middle east made malaysia a holiday destination
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menurut kementerian kesihatan, semua aktiviti gabungan ‘penjagaan kesihatan dengan pelancongan’ yang dapat menjana kekayaan kepada ekonomi tempatan dikategorikan di bawah pelancongan kesihatan.
according to the ministry of health, all combined ‘healthcare with tourism’ activities that can generate wealth to the local economy are categorized under health tourism.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumpulan akan bekerjasama dengan kerajaan dalam membangun negara dan dalam mempromosikan pertumbuhan ekonomi. syarikat percaya bahawa peningkatan aktiviti perniagaan di dalam negara akan memberi kesan yang baik terhadap kestabilan ekonomi negara dan juga kesejahteraan kumpulan.
the group will work with the government in developing the country and in promoting economic growth. the company believes that the increase in business activities in the country will have a positive impact on the country's economic stability as well as the well -being of the group.
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tahun 2019, dunia dikejutkan dengan penemuan wabak baharu iaitu covid 19. namun ia mula melanda malaysia dengan teruk adalah pada tahun 2020 yang telah memberikan impak yang kuat terhadap kuasa ekonomi dunia dan ekonomi negara dalam menangangi wabak ini.
in 2019, the world was shocked by the discovery of a new epidemic, covid 19. however, it began to hit malaysia badly in 2020 which has had a strong impact on the world economic power and the country's economy in dealing with this epidemic.
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agromakanan merupakan tulang belakang kepada ekonomi sesebuah negara iaitu bagi menyediakan bukan sahaja makanan yang cukup tetapi selamat. oleh itu usaha usaha untuk mencapai dan mempastikan bekalan makanan yang cukup dan selamat merupakan cabaran yang besar. negara telah mula memperkenalkan mekanisasi dan automasi dalam pengeluaran padi ini bagi mengurangkan kebergantungan kepada tenaga buruh dan meningkatkan produktiviti tanah. usaha usaha ini perlu diteruskan melalui penaiktarafan infrastruk
agro-food is the backbone of a country's economy to provide not only enough food but safe. therefore the effort to achieve and ensure an adequate and safe food supply is a major challenge. the country has begun to introduce mechanization and automation in the production of this paddy to reduce dependence on labor and increase land productivity. these efforts need to be continued through infrastructure upgrades
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama ekonomi rcep ini pastinya akan memberi kesan yang besar kepada ekonomi negara negara yang terlibat khususnya negara negara asean kerana di dalamnya terdapat negara yang sedang membangun dan negara mundur. kesan ini boleh datang dalam dua bentuk samada ianya kesan baik ataupun buruk. dengan itu, antara kesan baik yang diperoleh oleh negara negara asean ialah yang pertama pengurangan tarif import kepada barang dagangan yang sangat diperlukan oleh negara negara asean dalam mengembangkan l
the economic cooperation of rcep will certainly have a huge impact on the economy of the countries involved, especially the asean countries because there are developing countries and backward countries. these effects can come in two forms, whether they are good or bad effects. thus, among the good effects obtained by asean countries is the first reduction in import tariffs on trade goods that asean countries desperately need in developing l
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: