Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pengesahan sijil ssl
ssl certificate verification
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
permohonan pengesahan sijil halal
halal certificate verification application
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rallat pengesahan sijil: %s
certificate verification error: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pengesahan sijil pelayan gagal:
server certificate verification failed:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kesimpulannya, health treatment dapat memberi kesan positif pada luar dan dalaman. tetapi, ianya perlu dilakukan dengan pekerja yang mempunyai sijil latihan supaya tidak berlaku perkara yang tidak diingini
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
syarat kemasukan 1 pengalaman yang sesuai untuk menjadi pengendali kren 2 sijil latihan semasa dan sah yang sesuai untuk mengendalikan kren 3 rekod kecekapan untuk menjadi pengendali kren yang perlu mengambil pengiktirafan keperluan bendera dan negeri pantai pada tahap operasi yang menunjukkan keperluan pengalaman luar pesisir yang berkaitan semua dokumen yang dinyatakan di atas hendaklah sah pada tarikh kursus
admission requirements 1 appropriate experience to be a crane operator 2 current and valid training certificate appropriate to crane operated 3 record of competence to be a crane operator which needs to take cognisance of flag and coastal state requirements at an operational level demonstrating relevant experience offshore requirements all above mentioned documents should be valid on course date
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugas dan tanggungjawab pengendali makanan latihan sebelum mengendalikan apa-apa makanan di premis makanan, seseorang pengendali makanan hendaklah menjalani latihan pengendali makanan dan mendapat sijil latihan pengendali makanan daripada institusi yang ditentukan oleh pengarah (kementerian kesihatan).
duties and responsibilities of a food handler training before handling any food on a food premise, a food operator must undergo a food operator training and obtain a food operator training certificate from an institution designated by the director (ministry of health).
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: