Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pengurusan yang tidak cekap
efficient management
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sistem pengurusan yang tidak terurus
unmanaged management system
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurusan waktu makan yang tidak teratur
balanced food intake
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem pengurusan yang tidak teratur dan sistematikk
an orderly and systematic management system
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang tidak berkemampuan
who are not capable
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buah yang tidak segar
fruit that is not overrip
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batu yang tidak tersedia
items not available
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktiviti yang tidak bermanfaat
useless activity
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak pengurusan yang membuat proses organisasi yang memberi kesan kepada para pekerja
management that makes organizational processes that affect employees
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rancangan syarikat mempengaruhi kelangsungan syarikat dan kestabilan pentadbiran dan corak pengurusan yang berkesan
company plans affect the company’s viabil it y and future administrative and management stability
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/pihak pengurusan yang membuat proses organisasi yang memberi kesan buruk kepada para pekerja
c/management that makes organizational processes that adversely affect employees
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemasaran adalah mengenai keperluan pengguna yang menjangkakan dan memuaskan dengan cara proses pertukaran yang saling menguntungkan dan melakukan begitu menguntungkan dan lebih berkesan daripada pesaing dengan cara proses pengurusan yang tidak cekap
marketing is about anticipating and satisfying consumer needs by means of mutually beneficial exchange processes and doing so profitably and more effectively than competitors by means ofefficient managerial processes
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/pihak pengurusan yang membuat proses organisasi yang memberi kesan buruk kepada para pekerja
c/c/management that makes organizational processes that adversely affect employees
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengharapkan penilaian yang adil dari pihak pengurusan yang mana keadaan semasa yang sangat mencabar namun tugasan yang diamanahkan tetap perlu dilaksanakan .
expect a fair assessment from management where the current situation is very challenging but the tasks entrusted must be carried out.
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertama sekali, kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih yang tidak terhingga kepada dr. mohd rasul bin mohammad noor, selaku pensyarah pengantar pengurusan yang telah banyak memberi tunjuk ajar dan penerangan yang sempurna kepada kami.
alhamdulillah to allah swt because due to his bounty, we have completed this project course work successfully despite facing various tests and obstacles. this task would not have been possible without the involvement and cooperation of group members.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'perbezaan tahan' dan 'pertalian elektif' steiner berada dalam keadaan ketegangan yang tidak dapat diselesaikan, dicerminkan oleh tarikan strategi menjinakkan dan menjinakkan venuti.
steiner’s ‘resistant difference’ and ‘elective affinity’ are in an unresolved state of tension, mirrored by the pull of venuti’s domesticating and foreignizing strategies.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: