Results for penjajahan translation from Malay to English

penjajahan
colonization

penjajahan kuasa asing
the purpose of colonization of foreign powers

lindungi bumi dari penjajahan piring terbang,
protect earth from the flying saucers invasion,

lindungi bumi dari penjajahan objet tak dikenali,
protect earth from the flying saucers invasion,

namun begitu, perampasan tanah secara moden telah berlaku semasa era penjajahan kuasa kuasa kolonial yang bermula dengan penaklukan dan diikuti penguasaan sosio politik dan sosioekonomi dan berakhir dengan proses asimilasi kaum antara pendatang dan masyarakat peribumi.
nevertheless, modern land grabs have occurred during the colonial era of colonial power that began with conquest and followed socio-political and socioeconomic domination and ended with the process of racial assimilation between immigrants and indigenous communities.

dalam konteks masyarakat melayu di semenanjung malaysia, isu pemilikan tanah telah berlaku semasa era penjajahan british di mana pihak penjajah telah membawa masuk pendatang luar yang terdiri daripada kaum eropah, india dan china untuk menjalankan aktiviti ekonomi di tanah melayu.
in the context of the malay community in peninsular malaysia, the issue of land ownership occurred during the british colonial era where the colonialists brought in foreign migrants consisting of europeans, indians and chinese to carry out economic activities in malaya.

hossein enas bukanlah asing dalam seni lukis malaysia beliau merupakan salah seorang pelukis figura yang realisma terawal di negara ini yang digelar ‘bapa lukisan potret malaysia’. beliau dikatakan mendapatan pendidikan seni awal secara tidak formal daripada tuisyen yang diberikan oleh pelukis jepun daripada 1942 hingga 1944 semasa penjajahan jepun di indonesia dimana seorang pegawai jepun telah memberikan beliau cat minyak. walaupun belajar seni melalui pengalaman sendiri, namanya sebaris d
hossein enas is no stranger to malaysian art, he is one of the earliest realist figure painters in the country who is called the 'father of malaysian portrait painting'. he is said to have received his early art education informally from tuition given by japanese painters from 1942 to 1944 during the japanese occupation of indonesia where a japanese official had given him oil paint. although learning art through his own experience, his name is in line d