Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruang i/o pengawal bas pengurusan sistem adalah di 0x%x
system management bus controller i/o space is at 0x%x
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
landscape adalah pengurusan sistem kormesial dan khidmata pemantauan yang-mudah-diguna oleh canonical yang mana membantu pentadbir mengurus berbilang mesin dengan efisyen.
landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk latihan faktor manusia yang berkesan, organisasi penyelenggaraan mesti memahami sepenuhnya kebimbangan keselamatan yang paling penting dalam organisasinya, yang ideal dikaitkan dengan sistem kualiti dan keselamatan organisasi. walaupun banyak prinsip asas faktor manusia berlaku untuk semua kerja penyelenggaraan, keperluan penting adalah untuk menjadikan latihan relevan untuk menggalakkan penerimaan yang lebih baik.
for effective human factors training, the maintenance organization must fully understand the most important safety concerns within its organization, ideally linked to the organization's quality and safety system. while many of the basic principles of human factors apply to all maintenance work, the important requirement is to make the training relevant to promote better acceptance.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk memantapkan lagi keberkesanan dalam latihan faktor manusia, organisasi penyelenggaraan mesti memahami sepenuhnya kebimbangan keselamatan yang paling penting dalam organisasinya, yang ideal dikaitkan dengan sistem kualiti dan keselamatan organisasi. walaupun banyak prinsip asas faktor manusia berlaku untuk semua kerja penyelenggaraan, keperluan penting adalah untuk menjadikan latihan relevan untuk menggalakkan penerimaan yang lebih baik.
for effective human factors training, the maintenance organization must fully understand the most important safety concerns within its organization, ideally linked to the organization's quality and safety system. while many of the basic principles of human factors apply to all maintenance work, the important requirement is to make the training relevant to promote better acceptance.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) makmal ini telah mendapat akreditasi ms iso/iec 17025 sejak tahun 2006 dan meliputi beberapa bahagian skop. ia menunjukkan peningkatan yang ketara dalam pelaksanaan dan pengurusan sistem kualiti. 2) program keselamatan dan kesihatan telah dilaksanakan dengan berkesan dan dikemas kini dengan banyak program osh telah dijalankan. 3) program latihan dan pembangunan yang ditubuhkan dengan baik seperti pelan pembangunan pekerja (edp), ketepatan tapak latihan dan platform forum.
1) the laboratory has been accredited to ms iso/iec 17025 since 2006 and covering various of the scope. it shown a significant improvements in the implementation and management of the quality system. 2) the safety and health programme has implemented effectively and updated with many osh programme was conducted. 3) well established the training and development programme such as employee development plan (edp), site training precision and forum platform.
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.