From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harta tak alih
movable property
Last Update: 2024-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cinta yang mementing kan harta tak kekal lama
love that mementing kan assets last long
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemberi hibah adalah suami kepada penerima hibah dan merupakan pemilik/tuanpunya harta alih dan harta tak alih yang disenaraikan dalam jadual a dalam surat ikatan hibah ini.
deed of hibah
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aset tak alih bermaksud aset yang tidak boleh dialih dari tempatnya seperti infrastruktur dan bangunan contohnya seperti hospital dan sekolah.
immovable assets means assets that cannot be moved from their place such as infrastructure and buildings such as hospitals and schools.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di antara lim yek lin di alamat p. o. box 60949, 91118 lahad datu sabah (selepas ini disebut sebagai “tuan premis”) sebagai satu pihak dan fong soi fon i/c no. 560604 12 5222 di alamat blok d tingkat 3, apartment taman sejati ujana, 90000 sandakan sabah (selepas ini disebut sebagai “penyewa” yang mana di sebutan di dalam isi kandugan yang di maksudkan meliputi hak pentadbiran harta penyewa, waris dan orang yang mempunyai hak mentadbir penyewa) sebagai pihak satu lagi.
between lim yek lin at the address p. o. box 60949, 91118 lahad datu sabah (hereinafter referred to as "master of premises") as a party and fong soi fon i/c no. 560604 12 5222 at the address of block d level 3, apartment taman sejati ujana, 90000 sandakan sabah (hereinafter referred to as "tenant" which is referred to in the contents of the candugan which is intended to include the administrative rights of the tenant's property, heirs and persons who have the right to administer the tenant) as the other party.
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting