Results for penularan translation from Malay to English

penularan
loitering

mengurangkan penularan
epidemic transmission

memgekang penularan wabak
epidemic transmission

penularan wabak covid-19
epidemic transmission

ini untuk memutus penularan covid 19
this is to break the transmission of covid 19

mengelakkan penularan covid 19 daripada merebak
prevent the spread of covid 19

interaksi hos virus berkaitan dengan penularan.
virus-host interaction in relation to transmission

mencuci tangan disyorkan untuk mengelakkan penularan wabak itu.
hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.

penularan menerusi saluran tinja-oral juga suatu kemungkinan.
transmission via the fecal–oral route may also be possible.

globalisasi dan penyakit – gambaran keseluruhan globalisasi dan penularan penyakit
globalization and disease – overview of globalization and disease transmission

bagaimanakah virus ini berkembang secara genetik melalui penularan di kalangan manusia?
how is the virus genetically evolving during transmission among humans?

beberapa garis bukti menyokong penularan virus dari kelawar kepada manusia secara langsung.
several lines of evidence support the transmission of virus from bats to humans directly.

penularan wabak penyakit covid 19 menyaksikan perubahan gaya hidup manusia ke arah menggunakan teknologi digital
the spread of covid 19 disease is witnessing a change in human lifestyles towards using digital technology

dasar ini bermatlamat untuk mengurangi kadar kontak dalam populasi dan sekaligus mengurangi penularan virus.
this policy aims to reduce contact rates in the population and thereby reduce transmission of the virus.

hcov perlu merebut faktor kebergantungan hos dan mensubversikan faktor sekatan hos untuk penularan antara spesies yang berjaya.
hcovs have to usurp host dependency factors and subvert host restriction factors for a successful interspecies transmission.

ia mungkin turut bertanggungjawab untuk adaptasi berjaya cov ini dalam manusia selepas penularan antara spesies daripada hos haiwannya.
they might also account for successful adaptation of these covs in humans after interspecies transmission from their animal hosts.

asal sebenar tidak diketahui tetapi sehingga disember 2019 penularan jangkitan keseluruhannya hampir kesemuanya dipacu menerusi pemindahan dari manusia ke manusia.
the actual origin is unknown, but by december 2019 the spread of infection was almost entirely driven by human-to-human transmission.

demikian itu, terdapat beberapa faktor yang berkait rapat dengan kebersihan diri dan penularan scabies ini boleh berlaku antaranya:
thus, there are several factors that are closely related to personal hygiene and the transmission of scabies can occur including:

untuk memberikan panduan pembelajaran kepada kanak kanak untuk belajar dari rumah dengan mewujudkan keseronokan terhadap pembelajaran melalui aplikasi mudah alih sewaktu penularan wabak pandemik covid 19
to provide a learning guide for children to learn from home by creating fun on learning through mobile applications during the outbreak of the covid 19 pandemic

hanya sedikit laporan kes asimptomatik yang disahkan makmal wujud, tetapi penularan asimptomatik telah dikenal pasti oleh beberapa negara semasa penyiasatan pengesanan kontak.
only few reports of laboratory-confirmed asymptomatic cases exist, but asymptomatic transmission has been identified by some countries during contact tracing investigations.