Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memgekang penularan wabak
epidemic transmission
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penularan wabak covid-19
epidemic transmission
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengurangkan penularan
epidemic transmission
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengelak dari wabak
avoid infection
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencuci tangan disyorkan untuk mengelakkan penularan wabak itu.
hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wabak penyakit berjangkit
infectious diseases
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 11 mac, who mengisytiharkan bahawa penularan wabak koronavirus ialah suatu pandemik.
on 11 march, the who declared the coronavirus outbreak a pandemic.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini menyebabkan salah satu penularan terbesar wabak mers-cov di luar timur tengah.
this caused one of the largest outbreaks of mers-cov outside the middle east.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini untuk memutus penularan covid 19
this is to break the transmission of covid 19
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menangani wabak penyakit yang sedang berlaku
treats outbreaks of disease
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interaksi hos virus berkaitan dengan penularan.
virus-host interaction in relation to transmission
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penularan wabak utama seluruh dunia pada tahun 2020, memberikan pelaburan dan aktiviti penyelidikan berkadaran untuk membangunkan vaksin.
a major outbreak spread around the world in 2020, leading to considerable investment and research activity to develop a vaccine.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada masa ini negara kita sedang dilanda wabak virus yang erbahaya
currently our country is being hit by a dangerous virus epidemic
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
globalisasi dan penyakit – gambaran keseluruhan globalisasi dan penularan penyakit
globalization and disease – overview of globalization and disease transmission
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada disember 2019, satu wabak pneumonia dilaporkan di wuhan, china.
in december 2019, a pneumonia outbreak was reported in wuhan, china.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wabak itu berkemungkinan mengakibatkan ketidakpastian dan kesusahan yang nyata dalam populasi ini.
the pandemic has likely resulted in stark uncertainty and distress in this population.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namun, penularan wabak itu berlaku begitu cepat sehingga ia menjangkiti akan seluruh dunia. sekatan yang dibuat tidak dapat menghalang penularan itu memasuki brunei.
the brunei darussalam government has already installed precautions earlier after the world helmed with the first attack of the covid 19 disease that took place in wuhan china. in january 2020, the bruneian government declared in a media conference with respect to restrictions for bruneian residents to travel to china.
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa garis bukti menyokong penularan virus dari kelawar kepada manusia secara langsung.
several lines of evidence support the transmission of virus from bats to humans directly.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, poster ini memberikan peringatan kepada kita supaya sentiasa berjaga jaga, memakai pelitup muka serta tidak bersentuhan antara satu sama lain seperti bersalaman bagi mengelakkan penularan wabak covid 19
therefore, this poster warns us to be vigilant, wear masks and not to come into contact with each other such as shaking hands to avoid the spread of covid 19
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: