From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penyakit berjangkit
loss of soul
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyakit yang berjangkit
type of infectious disease
Last Update: 2024-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyakit tidak berjangkit
communicable diseases carrying food
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notifikasi dan survelan penyakit berjangkit
notification and survelan infectious diseases
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gambar jenis jenis penyakit berjangkit
images of the type of infectious disease
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perintah pencegahan dan pengawalan penyakit berjangkit
meaning of with respect
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berjangkit kepada orang lain
infectious with others
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senarai epidemik dan pandemik - senarai jumlah kematian akibat penyakit berjangkit
list of epidemics and pandemics – a list of death tolls due to infectious disease
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekretariat jawatankuasa siasatan mortaliti penyakit berjangkit (denggi, tb dan lain lain)
secretariat of the investigative committee on the mortality of infectious diseases (denggi, tb and others)
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akta pencegahan dan pengawalan penyakit berjangkit 1988. akta pemusnahan serangga pembawa penyakit 1975.
prevention and control of infectious diseases act 1988. destruction of disease bearing insects act 1975.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelan kesiapsiagaan dan respons penyakit berjangkit mungkin tertakluk kepada syor pelan kebangsaan atau subkebangsaan.
infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyakit berjangkit yang muncul – penyakit berjangkit dengan patogen memuncul, biasanya novel dalam julat wabak atau mod penularannya
emerging infectious disease – infectious disease of emerging pathogen, often novel in its outbreak range or transmission mode
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program pengawasan penyakit ini diawasi oleh kesihatan awam england (phe) dan ianya meliputi 37 penyakit berjangkit, termasuk influenza.
the disease surveillance program is commissioned by public health england (phe) and covers 37 infectious diseases, including influenza.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembangunan ubat ialah proses membawa vaksin penyakit berjangkit atau ubat terapeutik baharu pada pasaran sebaik sahaja sebatian utama dikenal pasti menerusi proses penemuan ubat.
drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program imunisasi adalah penyediaan vaksin berjadual sama ada secara suntikan atau oral yang dikenal pasti sebagai salah satu langkah pencegahan yang paling berkesan terhadap kawalan beberapa penyakit berjangkit yang berbahaya.
this infectious disease can cause death and permanent disability especially in infants and children. in malaysia, these infectious diseases are classified in the prevention and control of infectious diseases act 1988.
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengumpulan darah daripada pesakit yang telah sembuh daripada penyakit berjangkit untuk merawat pesakit lain yang menghidap penyakit yang sama atau untuk melindungi individu yang sihat daripada dijangkiti penyakit itu mempunyai sejarah yang panjang.
the collection of the blood from patients who recovered from a contagious disease to treat other patients suffering from the same disease or to protect healthy individuals from catching the disease has a long history.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhir sekali, penghantaran barang dari kawasan geografi yang terjejas terus oleh covid-19 mungkin terganggu. kesiapsiagaan dan rancangan respons penyakit berjangkit boleh digunakan sebagai panduan tindakan perlindungan.
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekanan memerlukan langkah yang lebih tegas untuk mengundurkan pandemik dengan mengurangi bilangan pembiakan asas kepada kurang daripada 1. sebahagian daripda mengurus penularan penyakit berjangkit adalah cuba menurunkan puncak epidemik, dikenali sebagai meratakan keluk epidemik.
suppression requires more extreme measures so as to reverse the pandemic by reducing the basic reproduction number to less than 1.part of managing an infectious disease outbreak is trying to decrease the epidemic peak, known as flattening the epidemic curve.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banjir memberikan beberapa kesan yang tidak baik terhadap semua hidupan sehingga boleh membawa kematian, kemusnahan harta benda dan penyakit berjangkit. kesan yang paling buruk dibawa oleh banjir adalah kesihatan manusia di mana kejadian penyakit berjangkit mudah dijangkiti semasa dan selepas banjir.
flooding has a number of adverse effects on all life and can lead to death, destruction of property and infectious diseases. the worst impact brought by flooding is human health where the incidence of infectious diseases is susceptible to infection during and after flooding.
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: