Results for penyegerakan translation from Malay to English

penyegerakan
synchronization

penyegerakan awal
initial sync

akaun penyegerakan
synchronization account

& setiap penyegerakan
& every sync

penyegerakan berakhir awal
synchronization ended early

mengumpulkan maklumat penyegerakan...
collecting synchronization info...

aplikasi penyegerakan direktori kde
a kde directory synchronization application

penyegerakan pertama conduit %s...
conduit %s's first synchronization...

penyegerakan seterusnya adalah sandaran.
next sync will be a backup.

saluran penyegerakan mal untuk kpilot
mal synchronization conduit for kpilot

penyegerakan dihenti paksa oleh pengguna.
sync aborted by user.

penyegerakan mal gagal (maklumat syncinfo)
mal synchronization failed (no syncinfo).

jalankan & saluran semasa penyegerakan sandaran
run conduits during a backup sync

tidak terdapat penyegerakan terakhir pada rekod.
there's no last sync on record.

nilai dari penyegerakan terakhir (jika boleh)
values from last sync (not supported)

%s tidak diubah suai sejak penyegerakan terakhir
%s not modified since last sync

membolehkan, dan mengesetkan penyegerakan pertama kepada perlahan
enable, and set firstsync to slow

alat pengambilan-nota penyegerakan-simplenote platform berbilang
cross-platform simplenote-syncing note-taking tool

penyegerakan seterusnya akan menyalin data komputer telapak ke pc.
next hotsync will copy handheld to pc.

antaramuka gtk untuk alat penyegerakan fail unison 2.32.52
gtk interface for the unison file synchronization tool 2.32.52