Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melaksanakan prisip islam dalam pengurusan
implement islamic principles in management
Last Update: 2015-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua pihak hendaklah bekerjasama dalam menangani isu ini
all parties should work together in addressing this issue
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pelajar fakulti pengajian islam dalam bidang syariah
i am a student of the faculty of islamic studies in sharia
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian tentang perspektif antara pengurusan konvensional dan pengurusan islam dalam sesebuah organisasi.
a study of the perspectives between conventional management and islamic management in an organization.
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 10 november 2021, saya telah menghadiri mental health talk bersama dr. chen yoke yong.
on november 10, 2021, i attended a mental health talk with dr. chen yoke yong |
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya, oleh ini kerana kedua dua falsafah ini sangat diperlukan dalam organisasi saya kerana falsafah ini memancu kepada organisasi saya bagi mengiktiraf dalam menangani risiko keselamatan secara proaktif dalam organisasi
yes, this is because these two philosophies are very necessary in my organization because these philosophies drive my organization to recognize in proactively addressing security risks in the organization
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan ini, ais dapat memanfaatkan penjualan dan pegedaran perbankan konvensional untuk mempromosikan produk dan perkhidmatanya dan mewujudkan peluang bagi alliance financial group untuk mengembangkan perbankan pelaburan islam dalam sektor pengurusan pasaran modal
with this, ais will be able to leverage on the sale and distribution of conventional banking to promote its products and services and create opportunities for alliance financial group to expand islamic investment banking in the capital market management sector.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aims4star ini membantu dalam mencari jalan penyelesaian masalah yang lebih cekap hasil daripada bantuan dari kumpulan pakar dalam menangani masalah yang dihadapi serta mencurahkan segala maklumat dan pengetahuan dalam menghasilkan kesan positif yang lebih efektif dalam memberikan jalan penyelesaian kepada masalah yang melanda industri dan masyarakat negara kita pada hari ini
aims4star helps in finding more efficient solutions to problems resulting from the assistance of expert groups in dealing with the problems encountered and devoting all information and knowledge to producing more effective positive effects in providing solutions to the problems affecting our country's industry and society today
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembinaan masjid di setiap daerah atau di setiap kawasan adalah untuk melengkapkan keperluan ibadat untuk umat islam dalam menunaikan solat berjemaah secara asasnya. seringkali terdengar perbualan antara komuniti dan jemaah masjid dan surau akan isu kecenderungan masyarakat setempat dalam mengimarahkan masjid.
the construction of mosques in every district or in every area is to complete the requirements of worship for muslims in performing congregational prayers principally. often, there are conversations between the community and the mosque congregation and surau about the issue of the tendency of the local community to imitate the mosque.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jelas bahawa kerajaan memberi perhatian dalam menangani deforestasi yang serius bagi melindungi sumber hutan di negara kita ini. mengabaikan atau ketidaktahuan tentang nilai intrinsik, kurangnya nilai berasal, pengurusan hutan undang undang persekitaran lemah dan kurang adalah beberapa faktor yang membolehkan berlaku deforestasi dalam skala besar
it is now clear that the government is paying attention in addressing serious deforestation in order to protect forest resources in our country today. ignoring or ignorance about intrinsic values, lack of derived values, forest management, weak and lacking environmental legislation are some of the factors that allow deforestation to occur on a large scale.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kajian yang dilakukan dalam artikel ini adalah tentang kepentingan celik kewangan bagi wanita islam dalam menguruskan kewangan keluarga selaras dengan mematuhi prinsip syariah. ia menekankan keperluan individu, khususnya wanita, untuk memiliki pengetahuan tentang kemahiran pengurusan kewangan agar dapat membantu membuat keputusan yang berkesan dalam pengurusan kewangan keluarga demi kesejahteraan keluarga.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi menangani masalah ethical leadership dalam public sektor ini, setiap agensi yang bertanggungjawab boleh berganding bahu dalam menangani ethical incident ini. dalam konteks ini, suruhanjaya pencegahan rasuah malaysia sangat crucial kerana kebanyakan masalah ethical leadership datang daripada pelbagai isu terutama rasuah, bribery, financial scandals and others
this shows the unethical side of leadership where it will affect and affect the image of the public sector and the country. when public sector leaders are unable to set a good example and follow ethical guidelines well it can affect the credibility of the public sector in implementing good governance and accountability.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organizing strategy yang telah diambil oleh ministry of health dalam mengurus permasalahan pandemik covid19 ini formal organization. formal organizations ini mempunyai struktur yang jelas dan setiap yang terlibat mampu akan mampu mencapai matlamat organisasi sebagainya untuk mencapai matlamat moh dalam menangani wabak covid19 yang melanda di negara kita. dalam formal organizations ini, semua orang bertanggungjawab dalam setiap kejayaan mereka dalam mencapai matlamat yang telah ditetapkan.
the organizing strategy that has been taken by the ministry of health in managing the covid19 pandemic problem is a formal organization. these formal organizations have a clear structure and everyone involved will be able to achieve the goals of the organization and so on to achieve the goals of moh in dealing with the covid19 epidemic that hit our country. in these formal organizations, everyone is responsible in each of their successes in achieving the set goals.
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ya, oleh ini kerana kedua dua falsafah ini sangat diperlukan dalam organisasi saya kerana falsafah ini memancu kepada organisasi saya bagi mengiktiraf dalam menangani risiko keselamatan secara proaktif dalam organisasi. selain itu, ya, kedua dua falsafah ini sangat berguna dalam perpaduan untuk membolehkan iot organisasi dengan mantakrifkan daya tahan organisasi sebagai keupayaan untuk menjangka potensi ancaman bagi menangani kejadian buruk seperti risiko keselamatan secara berkesan. hal ini
yes, this is because these two philosophies are very much needed in my organization because these philosophies drive my organization to recognize in proactively addressing security risks in the organization. moreover, yes, these two philosophies are very useful in uniting to enable organizational iot by defining organizational resilience as the ability to anticipate potential threats to deal with adverse events such as security risks effectively. this matter
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
era globalisasi ini terdapat pelbagai halangan dan cabaran yang dihadapi terutamanya dalam menangani pandemic covid 19 ini. banyak perkara yang terkesan terutamanya politik. seperti yang kita ketahui selepas pilihan raya umum 2018, pengerusi pakatan harapan, mahathir mohamad telah dilantik sebagai perdana menteri malaysia sementara presidennya, wan azizah wan ismail, dilantik sebagai timbalan perdana menteri. bak kata pepatah melayu, malang tidak berbau.
in this era of globalization there are various obstacles and challenges faced especially in dealing with this covid 19 pandemic. many things were affected especially politics. as we know after the 2018 general election, the chairman of pakatan harapan, mahathir mohamad was appointed as the prime minister of malaysia while its president, wan azizah wan ismail, was appointed as the deputy prime minister. as the malay proverb says, unfortunately it does not smell.
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: