Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peranan jururawat u42
u42 nurse role
Last Update: 2015-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peranan jururawat kebidanan di malaysia
role of a nurse midwife in malaysia
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peranan jururawat keatas penderaan kanak kanak
the role of nurses on child abuse
Last Update: 2018-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia telah bekerja sebagai jururawat dalam tempoh yang lama
miss jane
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keterukan penyakit dalam komuniti terletaknya perniagaan itu memberi kesan kepada respons yang diambil.
the disease severity in the community where the business is located affects the responses taken.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengenalpasti '%s' tidak sepadan dengan mana-mana pengguna dalam komuniti sametime anda.
the identifier '%s' did not match any users in your sametime community.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia sangat mudah menular seperti hcov yang dijangkiti dalam komuniti, sekurang-kurangnya pada masa ini.
it is highly transmissible like community-acquired hcovs, at least for the time being.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama atau id separa dalam medan dibawah untuk gelintar bagi pengguna yang sepadan dalam komuniti sametime anda.
enter a name or partial id in the field below to search for matching users in your sametime community.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengenalpasti '%s' tidak sepadan dengan mana-mana kumpulan buku alamat nota dalam komuniti sametime.
the identifier '%s' did not match any notes address book groups in your sametime community.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain pneumonia dan bronkiolitis yang dijangkiti dalam komuniti, hcov-hku1 juga dilaporkan dikaitkan dengan eksaserbasi asmatik akut.
besides community-acquired pneumonia and bronchiolitis, hcov-hku1 was reported to be associated with acute asthmatic exacerbation.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekerjasama dengan kakitangan untuk menentukan misi sekolah memerlukan memastikan sekolah mempunyai keutamaan yang khusus dan boleh dicapai yang disampaikan dalam komuniti sekolah.
working with the staff to define the school's mission entails ensuring that the school has specific and achievable priorities that are communicated within the school community.
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namun, virus itu lebih patogenik daripada hcov yang dijangkiti dalam komuniti dan kurang patogenik daripada sars-cov atau mers-cov.
however, it is more pathogenic than community-acquired hcovs and less pathogenic than sars-cov or mers-cov.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangat menarik juga untuk melihat sama ada sars-cov-2 mungkin tercetus mengikut musim seperti dalam kes hcov yang dijangkiti dalam komuniti.
it is also of particularly great interest to see whether sars-cov-2 might exhibit seasonality as in the cases of community-acquired hcovs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selama bertahun-tahun, empat cov yang dijangkiti dalam komuniti beredar dalam populasi manusia, mencetuskan selesema biasa dalam subjek terimunokompromi.
for many years, the four community-acquired covs circulate in human populations, triggering common cold in immunocompetent subjects.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada masa yang sama dan berbeza, pengawasan oleh rcgp rsc telah diperluaskan untuk mengawasi penularan masaan dan penularan geografi jangkitan covid-19 di dalam komuniti serta menilai keberkesanan strategi pembendungan.
at the same time and separately, the rcgp rsc’s surveillance has been extended to monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community as well as assess the effectiveness of the containment strategy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila terdapat penularan yang tinggi dalam komuniti setempat, selain strategi jarak sosial, lanjutan penghentian sekolah boleh dipertimbangkan. cdc menganggap risiko kesihatan langung untuk anggota penguat kuasa yang melakukan aktiviti rutin adalah rendah.
when there is substantial transmission in the local community, in addition to social distancing strategies, extended school dismissals may be considered.for law enforcement personnel performing daily routine activities, the immediate health risk is considered low by cdc.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan wabak covid-19, phe dan rcgp rsc telah mengadaptasi pengawasan influenza sedia ada untuk memantau penularan covid-19 dalam komuniti, dan protokol ini menetapkan asas untuk kerjasama tersebut.
with the covid-19 outbreak, phe and rcgp rsc have adapted existing influenza surveillance to monitor the spread of covid-19 in the community, and this protocol sets out the basis for that collaboration.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sars-cov-2 mempunyai ciri yang sama dengan kedua-dua sars-cov/mers-cov dan keempat-empat hcov yang dijangkiti dalam komuniti.
sars-cov-2 has features that are similar to both sars-cov/mers-cov and the four community-acquired hcovs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawalan bahaya yang betul di tempat kerja bergantung kepada tapak kerja dan tugas kerja, berdasarkan penilaian risiko bagi sumber pendedahan, keterukan penyakit dalam komuniti, dan faktor risiko setiap pekerja yang mungkin terdedah kepada jangkitan covid-19.
the proper hazard controls in the workplace depend on the worksite and job task, based on a risk assessment of sources of exposure, disease severity in the community, and risk factors of individual workers who may be vulnerable to contracting covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, melalui konsep taman halal, hdc telah secara berterusan memudahkan pertumbuhan industri halal malaysia dalam komuniti perniagaan berorientasikan halal yang dibina di atas hartanah bersama, dengan menyediakan sokongan perkhidmatan infrastruktur. tambahan pula, hdc also open investment opputunitiesfrom other sector such as cosmetic and personal care.
in addition, through the halal park concept, hdc has continuously facilitated the growth of the malaysian halal industry in a halal -oriented business community built on shared properties, by providing infrastructure service support. furthermore, hdc also open investment opputunitiesfrom other sectors such as cosmetic and personal care.
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: