Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kedudukan dalam syarikat
rank in the company
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelaburan dalam syarikat bersekutu
investment in associates
Last Update: 2018-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peraturan yang tegas
healthy competition
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencuri harta benda di dalam syarikat
damaging company property
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contoh surat pengesahan pekerja dalam syarikat
sample letter employee in the company
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syarikat dengan ini manasihati anda supaya mematuhi peraturan yang ditetapkan syarikat
the company hereby advises you to abide by the rules set by the company
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapakah masa yang diambil dalam syarikat ini untuk membina sebuah rumah?
how long does it take this company to build a house?
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjalanan dalam syarikat had kenderaan 2 di dalam kereta
travel in company car limitation 2 in car
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat kuasa dari syarikat yang mengandungi maklumat jawatan dalam syarikat dengan disertakan
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa mandur yang kerja dalam syarikat ini sebelum ni, semuanya berhenti kerja.
why did the foreman who worked in this company before, all stopped working. in less than a week of work, it stopped.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keberkesanan kerja di dalam syarikat untuk kerugian monetor bear rm 2,200
with reference to the above this warning letter serves to warn you of your show of negligence in performing your job duties with the most recent error made on
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mempunyai peraturan yang jelas untuk memformat atau mengkategorikan pengetahuan produknya
has clear rules for formatting or categorizing its product knowledge
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengaktifkan pengulangan untuk peristiwa atau tugasan ini selaras dengan peraturan yang ditetapkan.
enables recurrence for this event or to-do according to the specified rules.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengeset peristiwa atau tugasan supaya diulang setiap hari selaras dengan peraturan yang ditetapkan.
sets the event or to-do to recur daily according to the specified rules.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya anda berterusan gagal mematuhi peraturan yang ditetapkan, tindakan lanjut akan dibuat keatas atas
if you continue to fail to comply with the set rules, further action will be taken on the above
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila maklumkan kepada kami secara pengesahan bertulis bahawa amalan ini tidak melangaari peraturan yang tersedia ada.
kindly let us have your written confirmation that this practice did not amount to non compliance of the regulations.
Last Update: 2018-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aisleriot menyediakan enjin kad solitaire berdasarkan peraturan yang membenarkan banyak permainan yang berbeza-beza dimainkan.
aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many different games to be played.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
punca sebenar terjadi mogok dalam syarikat adalah disebabkan oleh akta buruh diselenggara dengan cara yang salah. hal ini juga disebabkan oleh kesilapan majikan tentang pemberian bonus berdasarkan prestasi pekerja
the real cause of the strike in the company is due to the labor act being maintained in the wrong way. this is also due to the employer's mistake about granting bonuses based on employee good performance result.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda seorang pengurus sebuah syarikat, bagaimanakah anda hendak memupuk motivasi dalam syarikat anda tanpa menimbulkan sebarang masalah atau salah faham di kalangan pekerja. sila berikan strategi dan pelaksanaan terperinci mengenai perkara tersebut.
if you are a manager of a company, how are you going to instil motivation in your company without creating any problems or misunderstandings amongst employees. please provide a detailed strategy and implementation on the matter.
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat peraturan harga dekat untuk hadkan pesanan, yang mesti berada dalam 24 kutu dari harga semasa. broker individu boleh mengenakan peraturan yang lebih ketat; contohnya, hsbc memerlukan had pesanan berada dalam 10 kutu dari harga semasa.
there is a close pricing rule to limit orders, which must be within 24 bugs of the current price. individual brokers can impose stricter rules; for example, hsbc requires order limits to be within 10 bugs from the current price.
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: