Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubah keutamaan untuk program ini
change preferences for this program
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
memo arahan bertugas untuk program
saya tidak bertugas selama dua hari . maaf diatas kesulitan
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sunting media untuk cipta cereka
edit media to create movies
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
masukkan url untuk program cgi htsearch.
enter the url of the htsearch cgi program.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bahagian hadapan gui untuk program faks efax
gui front end for the efax fax program
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sukarelawan untuk program gelandangan dan anak-anak hiv
volunteer for handlers and drug addict children
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumpuhkan cache jatuh balik untuk program arbfp dan glsl
disable fallback caches for arbfp and glsl programs
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rekod media untuk volume baru "%s" telah wujud.
media record for new volume "%s" already exists.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menjadi salah satu panal untuk program kelas amali solat bagi tahun tiga
multimedia committee member
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rekod media untuk slot %d volum "%s" telah wujud.
media record for slot %d volume "%s" already exists.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terima kasih kerana sudi menjadi penceramah untuk program yang di anjurkan oleh pihak kami
gladly welcome your arrival
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terma lesen untuk program ini tidak dispesifikkan. sila periksa dokumentasi atau sumber maklumat untuk terma lesen.
no licensing terms for this program have been specified. please check the documentation or the source for any licensing terms.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kredit rm0 aeon: anda layak untuk program bantuan aeon. untuk memilih, balas nric ruang rp ruang aeon
rm0 aeon credit: you are eligible for aeon relief program. to opt in, reply aeon space rp space nric
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peratus pelajar universiti yang menggunakan sosial media untuk self education lebih tinggi daripada peratus yang tidak pernah menggunakan sosial media untuk self education.
percent of university students who use social media for self education are higher than percent who have never used social media for self education.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furthermore, saya berpeluang untuk cuba dalam bidang design iaitu saya cuba mereka design flyers untuk program. bila saya membuat praktikal disini, saya banyak menceburi pelbagai bidang ada yang bukan kos saya.
furthermore, i had the opportunity to try out the design field where i tried to design flyers for the program. when i made it practical here, i got involved in many areas where there was no cost to me.
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selain itu, sosial media sangat penting dalam kehidupan harian kita terutamanya di kalangan pelajar universiti. hal ini kerana mereka menggunakan sosial media untuk melakukan pembelajaran mereka seperti mencari bahan kajian untuk kerja khusus dan sebagainya.
moreover, social media is very important in our daily lives especially among university students. this is because they use social media to do their learning such as finding study materials for specific work and so on.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenayah siber bukanlah perkara baru. ia bukan sahaja berlaku di malaysia, tetapi melibatkan masalah antarabangsa. banyak kes melibatkan jenayah siber telah dikesan, malah, ramai rakyat malaysia juga menerima akibat daripada aktiviti jenayah yang menggunakan ruang siber sebagai mediumnya. keupayaan internet sebagai alat komunikasi jauh mengatasi alat alat komunikasi yang ada sekarang. percetakan, telefon dan televisyen telah berzaman memainkan alat yang penting dalam media untuk menyampaikan ilmu
cybercrime is nothing new. it is not only happening in malaysia, but involves international problems. many cases involving cyber crime have been detected, in fact, many malaysians also accept the consequences of criminal activities that use cyberspace as a medium. the potential of the internet as a remote communication tool surpasses the existing communication tools. printing, telephones and television have for ages played important tools in the media for imparting knowledge
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: