Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perkadaran tab
tab proportion
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
perkadaran terus
proportion continues
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bila menskala objek, skalakan lebar lejang dengan perkadaran yang sama
when scaling objects, scale the stroke width by the same proportion
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bila dikunci, ubah kedua-dua lebar dan tinggi dengan perkadaran yang serupastring" in "context_bar_string
when locked, change both width and height by the same proportion
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benarkan anda paksa mengikut perkadaran per-akaun bagi kata laluan tidak simpan yang mana hanya digunakan dalam sambungan tunggal yang berjaya dihubungkan. perhatian: kata laluan akaun tidak perlu disimpan supaua ia berfungsi.
allows you to enforce on a per-account basis that passwords not being saved are only used in a single successful connection. note: the account password must not be saved for this to work.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
perkadaran mereka yang dijangkiti tidak menunjukkan gejala-gejala tidak diketahui buat masa ini dan sedang dikaji, dengan pusat kawalan dan pencegahan penyakit korea (kdcc) melaporkan bahawa 20% daripada semua kes yang disahkan kekal asimptomatik semasa tinggal di hospital mereka.
the proportion of infected people who do not display symptoms is currently unknown and being studied, with the korea centers for disease control and prevention (kcdc) reporting that 20% of all confirmed cases remained asymptomatic during their hospital stay.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: