Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sekiranya perkara ini tidak selesai
if this is not done
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini sudah tidak asing lagi
this matter is no longer unfamiliar
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak akan
won't
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
saya tidak akan
i will never walk alone
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaki ini tidak akan berganjak tapaknya
i will hold on until the embers are gone
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak tidak akan tahu
you will know one da
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya memohon maaf dan perkara tersebut tidak akan berulang
i apologize for this terrible mistake
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supaya perkara ini tak akan berulang lagi
this won't happen again.
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tidak akan dapat
if we chase the shadows
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak akan ketinggalan zaman
so as not to be outdated
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertuturan tidak akan digunakan.
speech will not be used.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini tidak penting tetapi hanya untuk mencipta kenangan raya
this is not important but just to create a holiday memory
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini akan membantu peningkatan tubuh badan yang sihat
the way to overcome this problem is
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halang imej memilih ini akan menghalang konqueror dari memuatkan imej.
suppress images selecting this will prevent konqueror from loading images.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mestilah memandang serius perkara ini
in addition, bad influence is also a reason for a person to commit a crime.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini sangat membimbangkan pelbagai pihak
this concerns various parties
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan beritahu kepada wahidah mengenai perkara ini
proficient in bahasa inggeris
Last Update: 2015-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapkan halaman aktif semasa untuk disunting, sifat ini tidak akan dikongsi
set the currently active page to edit, this property will not be saved
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, saya percaya bahawa perintah berkurung tidak akan menghalang remaja daripada mendapat ke dalam masalah
selain itu, i believe that curfews will not prevent teenagers from getting into trouble
Last Update: 2016-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tindas imej latar belakang memilih opsyen ini akan menghalang konqueror daripada memuatkan imej latar belakang.
suppress background images selecting this option will prevent konqueror from loading background images.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: