Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rindu yang tidak terucap dengan kata kata
rindu yang tidak dapat diluahkan
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak terucap dengan kata kata
tidak terucap dengan kata kata
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak berpegang dengan kata kata saya
i'm sticking with my word.
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara yang tidak diingini
something unexpected happened
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari yang tidak dapat dilupakan
memorable day
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas isu yang tidak dapat dielakkan
due to unavoidable circumstances
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjangkakan perkara yang tidak dijangka.
expected the unexpect
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas sebab yang tidak dapat dielakkan
refering to the above matter, the parcel has returned to be hq. kindly help to resend back to the same address and update
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenangan manis yang tidak dapat dilupakan
sweet memories that will never be forgotten
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pembuli adalah sesuatu perkara yang tidak baik
bullies are something bad things
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana keadaan keluarga yang tidak dapat dielakkan
due to unavoidable circumstances family matter betwen 28/12/2020,29/12/2020 until 30/12/2020ter
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marah dengan kata-kata kesat
with an open hearmar
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percaya dengan kata kata manis lelaki
do not believe the man's sweet words
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mata adalah kata-kata yang tidak dapat diluahkan oleh hati
tears are words the heart can't say
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat menghantar yang tidak diubahsuai
can't submit unmodified
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana kamu sanggup mengambil keputusan (dengan perkara yang salah, yang tidak dapat diterima oleh akal)?"
how ill do you judge!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demikianlah penjelasan tentang maksud dan tujuan perkara-perkara yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya".
such is the interpretation of (those things) over which thou wast unable to hold patience."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berhenti bersedih apabila perkara kecil berhenti menjadi emosi terhadap perkara yang tidak dapat anda kendalikan. ia adalah masa
stop getting sad over small things stop getting emotional over things you can't control. its time for you to be happy again
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesunyian bercakap apabila kata-kata tidak dapat dilakukan
i will make you taste of stawberries
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat menambah fail yang tidak wujud '%s'
cannot add non-existent file '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: