Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memiliki
scatter
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pernah juga
once also this pole fell
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak pernah
never
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pernah menyakiti aku
never hurt me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
memiliki segulung ijazah
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya memiliki dia?
can i be him
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencintai tak semestinya memiliki
love does not always have to
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlu memiliki ilmu asas teknologi
as a basic necessity
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selesai anda memiliki kakak dan ibu
don't you have sister and mom
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat bertuah kerana memiliki awak
i am so lucky to have you.
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virus itu disangka memiliki asal zoonotik.
it is thought to have a zoonotic origin.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
item labuh yang 'memiliki' cengkaman ini
dockitem which 'owns' this grip
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendung belum tentu hujan, sayang belum tentu memiliki
cloudy not necessarily raining, unfortunately not necessarily
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pertama, orang yang murtad pernah memiliki iman (yang menurut definisi al shafi'i, berarti secara terbuka mengaku semua prinsip islam, seharusnya tidak ada sedikit pun keraguan). • kedua, harus mengikuti ketidakpercayaan (yang bermaksud pengumuman umum untuk melepaskan diri dari islam), (setelah melakukan kedua-duanya, orang islam sekarang adalah orang yang tidak beriman tetapi belum murtad dan dengan itu tidak layak dihukum).
• first, the apostate had to have once had faith (which, according to al shafi'i's definition, means publicly professing all tenets of islam, there shouldn't be slightest of doubt). • secondly, there had to follow unbelief (meaning the public declaration of a breaking away from islam), (having done these two the muslim is now an unbeliever but not yet an apostate and thus not eligible for punishment).
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: