Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagi pihak
bp
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penganjur bersama
co organisers
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pihak media?
mereka perlu didik diri mereka dahulu
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap pihak tuan
so that the master
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keluarga kedua pihak
presentation of gifts from both parties of the family
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh kah pihak penganjur keluarkan surat pembayaran yuran lebih awal kerana gb kami mahu keluarkan bajet
can you issue a fee payment letter in advance because gb we want to issue a budget
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendengar taklimat ringkas yang disampaikan oleh penganjur
listen to a brief delivered by
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda ingin menghantar kemas kini status kepada penganjur tugasan ini?
do you want to send a status update to the organizer of this task?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penganjur tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab terhadap sebarang kecederaan yang disebabkan oleh pencabar.
8. the organiser reserve the right to review and modify the mechanics of this challenge at any time without any prior notice.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengapa anda berfikir penganjur menyediakan makan tengah hari dan mucis selepas bersih sehingga?
why do you think the organiser provides lunch and mucis after the clean up?
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
status anda sebagai penghadir peristiwa ini telah berubah. hantar kemas kini status kepada penganjur peristiwa?
you had previously accepted an invitation to this event. do you want to send an updated response to the organizer declining the invitation?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah memasuki pertandingan custom scarf design contest sempena hari kemerdekaan. tema untuk contest ini ialah “malaysia”. saya memilih idea dari gabungan sculpture by mr. multhalib dan lakaran gambar klcc untuk menunjukkan tema malaysia. saya edit tudung ini dengan menggunakan software adobe illustrator. saya membuat empat design tudung yang berbeza subject dan composition agar mudah untuk saya memilih yang terbaik untuk dihantar kepada pihak penganjur.
i have entered the custom scarf design contest in conjunction with independence day. the theme for this contest is "malaysia". i chose the idea from a combination of sculptures by mr. multhalib and a sketch of klcc to show the malaysian theme. i edited this cover using adobe illustrator software. i made four lid designs with different subject and composition so that it was easy for me to choose the best one to send to the organizers.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting