Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pintasan papan kekunci
_keyboard shortcuts…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
konfigur pintasan papan kekunci
configure keyboard shortcuts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_guna pintasan papan kekunci dinamik
_use dynamic keyboard shortcuts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
benarkan pintasan papan kekunci kebolehcapaian
enable accessibility keyboard shortcuts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
papan kekunci
keyboard
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
pintasan papan kekunci untuk membuka kiub.
keyboard shortcut to unfold the cube.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_simpan pintasan papan kekunci bila keluar
_save keyboard shortcuts on exit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasikan tugasan pintasan papan kekunci aplikasi.
configure the application's keyboard shortcut assignments.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bip papan kekunci
keyboard beep
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pintasan papan kekunci untuk membuka palang menu.
keyboard shortcut to open the menu bars.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pahlawan papan kekunci
keyboard warrior
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan pintasan papan kekunci yang berubah bila gimp ditutup
save changed keyboard shortcuts when gimp exits.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_bentangan papan kekunci:
keyboad _layout:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulih pintasan papan kekunci tersimpan pada setiap pemulaan gimp.
restore saved keyboard shortcuts on each gimp startup.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekan ctrl kiri
press left ctrl
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintasan papan kekunci dijanakan bila butang ditekan untuk tindakan suai.
the keyboard shortcut generated when the button is pressed for custom actions.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintasan papan kekunci untuk simpan ke kandungan tab semasa kepada fail
keyboard shortcut to save the current tab contents to file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintasan papan _kekuncidialogs-action
_keyboard shortcuts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda benar-benar pasti ingin membuag semua pintasan papan kekunci dari semua menu?
do you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintasan papan kekunci anda akan ditetapkan semula ke nilai lalai bilamana anda memulakan gimp.
your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you start gimp.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: