Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak boleh tutup mmap
unable to close mmap
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak boleh tutup fail '%s'
unable to close file '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak boleh
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& boleh tutup
& closeable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya tidak boleh
i cannot
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tidak boleh...
that can't be...
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh tutup cemera
i want to go to the toilet
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh didapatkan.
not available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh sahkan:
unable to validate:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gigi tidak boleh cabut
swollen gums and abscess
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*tidak boleh dicapai*
*unachievable*
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta tidak boleh dipaksa
love can not be forced
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harga tidak boleh kurang?
the price cannot be less
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proses pengesahihan selesai. anda boleh tutup dialog ini dan kembali ke aplikasi.
the authentication process is complete. you may now close this dialog and return to the application.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... bahawa anda boleh tutup panduan saiz terminal di bawah "seting - > konfigur konsol..."?
... that pressing ctrl while pasting the selection with the middle mouse button will append a carriage return after pasting the selection buffer?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting