Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penolong biro program dan aktiviti
head of the bureau of programmes and activities
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi penjelasan mengenai aliran program dan aktiviti
providing a detail explanation regarding to the flow of program
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurus kerahsiaan dan aktiviti
privacy and activity manager
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunjukkan versi program dan hak cipta.
show program version and copyright.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definasi konsep senaman dan aktiviti fizikal
definition of exercise concepts and physical activity
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-v papar versi program dan keluar.
-v show the program version and exit.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi notis berkaitan kelas dan aktiviti dalam kelas
i manage student admissions
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghurai langkah, masa, isi kandungan dan aktiviti guru berdasarkan rph
parsing the steps, time, content and activities of the teacher based on rph
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meningkatkan kemudahan asas dan aktiviti pelnacongan di tempat pelancong pengkalan hulu
introducing new tourism products as follows:
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengukuhkan program dan aktiviti penyelidikan, pembangunan dan pengkomersialan dalam bidang mekanisasi automasi (melibatkan kaedah penanaman dan penjagaan tanaman
strengthen research, development, and commercialization programs and activities in the field of automation mechanization (involving cultivation methods and crop care
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurusan dan aktiviti inklusif, telus dan kolektif untuk perancangan dan pembangunan bandar
inclusive, transparent and collective management and activities for urban planning and development
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, saya mengira stock inventory iaitu semua barang program dan disusun satu almari.
in addition, i calculated stock inventory of all program items and arranged in one closet.
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh menulis idea dengan jelas dan aktiviti yang di rancang bersesuaian dengan kanak kanak mengikut sebahagian kriteria berikut
able to write ideas clearly and activities planned to suit children according to some of the following criteria
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
penularan wabak utama seluruh dunia pada tahun 2020, memberikan pelaburan dan aktiviti penyelidikan berkadaran untuk membangunkan vaksin.
a major outbreak spread around the world in 2020, leading to considerable investment and research activity to develop a vaccine.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat tinggal, %s. anda pasti anda mahu tutup semua program dan daftar keluar dari akaun anda?
goodbye, %s. are you sure you want to close all programs and log out from your account?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corak tingkah laku dan aktiviti yang terlibat dalam menjalankan fungsi pengurusan; termasuk peranan interpersonal, maklumat dan membuat keputusan
behavioral patterns and activities involved in carrying out the functions of management; includes interpersonal, informational, and decision making roles
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aktifkan opsyen ini untuk menandakan fail sebagai boleh laksana. ini hanya memunasabahkan program dan skrip. ia diperlukan apabila anda ingin melaksanakannya.
enable this option to mark the file as executable. this only makes sense for programs and scripts. it is required when you want to execute them.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memastikan program dan aktiviti dalam pelan pendidikan induk pembangunan pendidikan, kementerian pelajaran malaysia (2006-2010) yang berkaitan dengan bahagian pengurusan sekolah harian, jabatan pelajaran negeri, jabatan pelajaran daerah dan sekolah sekolah harian mencapai objektif yang disasarkan
education development master plan
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maklumat yang disediakan dalam penyata kewangan hendaklah dibentangkan dalam cara yang menjadikannya mudah difahami oleh pengguna yang mempunyai pengetahuan yang bertanggungjawab tentang perniagaan dan aktiviti ekonomi dan perakaunan serta kesediaan untuk mengkaji maklumat tersebut dengan kewajaran yang munasabah
the information is relevance when it is capable of influencing the economic decision of user by helping them evaluate past, present and future events, or confirming or correcting their past evaluation
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan agen ini yang meningkat disebabkan kegunaannya yang mudah dan aktiviti pembunuhan yang cepat terhadap mikroorganisma. bagaimanapun, ia tidak boleh menggantikan pencucian tangan yang betul kecuali apabila tiada sabun dan air.
the increasing use of these agents is based on their ease of use and rapid killing activity against micro-organisms; however, they should not serve as a replacement for proper hand washing unless soap and water are unavailable.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: