From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betik
papaya
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 22
Quality:
pucuk paku
cassava leaves
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halwa betik
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makna pucuk kawa
the meaning of shoot kawa
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pucuk brussels.سکسی
brussels sprout
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percubaan peram betik
saya akan mencuba lain kali
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pucuk paku masak lemak
fatty nail polish
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pucuk keledek masak lemak
sweet potato shoots
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buah betik ini elok untuk kesihatan
papaya is very sweet
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
enau dalam belukar,melepaskan pucuk masing masing
enau in the bush,releasing their respective shoots
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanita dengan beg tangan memegang betik yang di tangannya
the woman with a handbag is holding a papaya in her hand
Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perhati dan lakarkan kedudukan pucuk anak benih di dalam a,b dan c
observe and sketch the position of the seedling shoots in a,b and c
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian lapisi bambu dengan daun pisang, biarkan daunpisang lebih di pucuk bambu
then seal the bamboo with banana leaves, leave bamboo shoots in banana more
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kesayangan ku berikan buah betik ni, dan terima kasih juga kerana memahami dan bimbang keadaan saya
thank you my dear for giving me this papaya, and thank you also for understanding and worrying about my situation
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seandainya pucuk pucuk halus kelihatan pada keseluruhan tray semayan plastik silver shine boleh dibuka dan terus didedahkan pada cahaya matahari dan siram secukupnya
if the fine shoots are visible on the entire tray as well as the plastic silver shine can be opened the dam is directly exposed to the sunlight and flush it sufficiently
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motif pating seribu menggambarkan motif pucuk yang direka secara berulang sehingga memenuhi ruang kosong pada motif tersebut. motif ini juga dikenali sebagai buah ukir bagi sesetengah tempat masyarakat iban.
the pating seribu motif depicts a shoot motif that is designed repeatedly to fill the empty space on the motif. this motif is also known as a carved fruit for some places in the iban community.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam etnik iban, halia mempunyai kaitan dengan kelahiran dan kesuburan serta sering digunakan dalam menghasilkan sintung bangin. foto 3 g ialah motif pating seribu. pating bermaksud pucuk dalam bahasa melayu
in the iban ethnicity, ginger is associated with birth and fertility and is often used in producing sintung bangin. the 3 g photo is a thousand pating motif. pating means shoot in malay
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keadaan tersebut berlaku apabila berlakunya peperangan menyebabkan etnik kenyah berusaha untuk mendapatkan tawanan sebagai hamba kerana mendapatkan hamba dianggap sebagai pencapaian yang dipandang tinggi oleh etnik kenyah. selepas itu, motif sapo manchan tersebut diperoleh melalui nama bunga buah betik.
the situation occurred when the outbreak of war caused the kenyah ethnic group to try to obtain captives as slaves because obtaining slaves was considered an achievement that was highly regarded by the kenyah ethnic group. after that, the sapo manchan motif was obtained through the name of the papaya flower.
Last Update: 2024-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto 5 menunjukkan motif etnik kenyah yang terdiri daripada kelait kawit (sulur paut), kayu aren (tree of life), kelunan (motif manusia), dan sapo manchan (bunga betik). motif pada etnik kenyah kebanyakkannya menjurus kepada unsur unsur mistik dan alam ghaib.
photo 5 shows kenyah ethnic motifs consisting of kelait kawit (tendrils), palm wood (tree of life), kelunan (human motif), and sapo manchan (papaya flower). the motifs of the kenyah ethnic group are mostly geared towards mystical elements and the supernatural.
Last Update: 2024-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: