Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang saksama
arm's length
Last Update: 2016-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerugian pulangan
return loss
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pulangan masuk eet
inward return
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menunggu pulangan mengesahkan
waiting return confirmation
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akaun pulangan belian
purchase account
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giro pulangan ke dalam c
giro inward return c
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadar pulangan dalaman yang diubahsuai
modified internal rate of return
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulangan yang ditawarkan pada 5 tahun terakhir
returns offered in the last 5 years
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekas presiden amerika syarikat, barrack obama pulangan
usa former president barrack obama returns
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manusia tiada ada sifat semulajadi yang berlaku adil dan saksama
manusia tiada sikap yang berlaku adil dan saksama
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat dalaman: pulangan tidak sah dari suprocess:: checkinstall ()
internal error: illegal return from suprocess: :checkinstall()
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak pulangan selamat ulang tahun. biarkan impian anda menjadi kenyataan.
many many happy returns of the birthday. let your dreams come true.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memastikan pendidikan berkualiti inklusif dan saksama dan mempromosikan pendidikan pembelajaran sepanjang hayat untuk semua
ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning education for all
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, untuk mendapatkan pulangan modal, pemaju terpaksa meletakkan harga yang bersesuaian dengan kos pembinaan tersebut.
therefore, to get a return on capital, the developer had to put a price commensurate with the cost of such construction.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bapa saya menikmati makanan tersebut makanan .banyak saksama pada makanan berpatutan .my bapa makan ayam, nasi lemak, dan burger
my father enjoyed the food fair .many food at the food fair .my father ate chicken,nasi lemak, and burger
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di samping itu, dengan hasil pendapatan sampingannya latisha juga boleh membuat pelaburan yang akan mendatangkan keuntungan kepadanya, seperti pelaburan hartanah yang akan membawa pulangan berganda.
in addition, with her side income latisha can also make investments that will bring profit to her, such as real estate investments that will bring double returns. with that investment, latisha is able to fulfill her infinite desires as she has a lot of finances
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedua-dua item kewangan dan bukan kewangan boleh menggunakan piawaian ini, bagaimanapun, ia tidak menangani atau menjejaskan piawaian untuk menggunakan nilai saksama.
both financial and non financial item is applicable to this standard, however, it does not address or affect the standards for using fair value.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secara ringkasnya, isu ini mempunyai kaedah penyelesaian yang jitu dalam memastikankedua dua pihak dapat menikmati pulangan secara sama rata. adalah sesuatu yang menarik apabila isu ini tidak memakan masa yang lama untuk diselesaikan.
in summary, this issue has a strong solution in ensuring that both parties can enjoy equal returns. it is interesting when this issue does not take long to resolve.
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misi syarikat garedenia adalah untuk berkhidmat kepada pengguna dengan pelbagai kualiti terbaik produk makanan dan minuman yang lazat , dengan kemudahan pembuatan bertaraf dunia dan rangkaian pengedaran di seluruh negara yang cekap, dengan itu memberikan pulangan yang sewajarnya ke atas pelaburan pemegang saham
the garedenia company's mission is to serve consumers with a wide range of the best quality of delicious food and beverage products, with world-class manufacturing facilities and efficient nationwide distribution networks, thereby providing a reasonable return on shareholder investment
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakan pemilik tanah rizab melayu terutama yang jauh dari arus modernisasi menghadapi halangan untuk memajukan tanah ini kerana kurang berkemampuan dari aspek ekonomi dan taraf pendidikan. selain itu juga, pemilikan tanah yang kecil menyebabkan tanah tersebut tidak strategik dan ekonomik dan akhirnya tidak mampu menjana pulangan yang berbaloi.
most malay reserved land owners especially those far from the modernisation tide faced obstacles to develop the land due to lack of economic and educational status. in addition, small land ownership renders the land unstrategic and economical and ultimately unable to generate worthwhile returns.
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: